"tendenciosa" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"tendenciosa" İngilizce çeviri

volume_up
tendenciosa {sıf. diş.}

ES tendenciosa
volume_up
{sıfat dişil}

tendenciosa (ayrıca: tendencioso)
Por lo tanto, francamente, todas estas cuestiones parten de una base mal informada y tendenciosa.
So, frankly, all of these questions are ill-informed and tendentious.
Habían contratado chicas uniformadas profesionales para la promoción, que distribuían puñados de propaganda tendenciosa.
They had professional uniformed promotion girls distributing handfuls of tendentious propaganda.
Esta actitud despreciativa adquiere también vigor a través de los medios de comunicación, donde se retrata a las mujeres de forma unidimensional y tendenciosa.
This belittling attitude also gains strength through the media, where women are portrayed in a one-dimensional, tendentious way.

İngilizce' de "tendenciosa" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEste tipo de argumentación por parte de la industria petrolera es un poco tendenciosa.
For the oil industry to adduce such an argument is pretty dubious.
SpanishSin embargo, nuestro deber como políticos es proteger a los pacientes de cualquier información incorrecta y tendenciosa.
However, our duty as politicians is to protect patients from incorrect and misleading information.
SpanishEspero que podamos modificar el texto del informe que, de manera bastante tendenciosa, impone demasiadas obligaciones a Macedonia y no las suficientes a sus vecinos.
I hope that we can change the text of the report which rather one-sidedly places too many obligations on Macedonia and not enough on its neighbours.