"tara" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"tara" İngilizce çeviri

volume_up
tara {diş.}
volume_up
tarar {g. fiil}
EN

ES tara
volume_up
{dişil}

1. genel

tara (ayrıca: arveja, T.)
volume_up
tare {isim}

2. Ulaştırma

3. "defecto"

tara (ayrıca: defecto, falla, imperfección, maca)
volume_up
defect {isim}

4. Ulaştırma: "peso de recipiente"

tara

5. "miedo irracional", Kolombia, günlük dil

tara
volume_up
phobia {isim}

"tara" için eşanlamlılar (İspanyolca):

tara

İngilizce' de "tara" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEl 5 de septiembre marca el tercer año de la expedición Tara Oceans.
September 5, 2011 will mark the beginning of Tara Oceans 3rd expedition year.
SpanishTras 6 días en el mar, Tara echa el ancla frente a la isla más meridional de Saint Brandon.
After six days at sea, Tara dropped anchor by the island in the far south of St Brandon.
SpanishEs un yacimiento extremadamente importante, bastante cercano al yacimiento histórico de Tara Hill.
This is an extremely important site, quite close to the historic Tara Hill.
SpanishLa expedición Tara Oceans había empezado a observar torbellinos en el canal de Mozambique donde se forman.
Tara Oceans expedition had begun to observe eddies in the Mozambique Channel where they form.
SpanishElla sigue varios estudios realizados por Tara en Djibouti, Saint Brandon (Mauricio) y Mayotte en 2010.
This study follows those carried out by Tara at Djibouti, Saint Brandon (Maurice) and Mayotte in 2010.
SpanishTara cruzará luego el Atlántico para regresar a Lorient, su punto de partida, en el transcurso de la primavera 2012.
In 2012, Tara will cross the Atlantic in the spring before rejoining its naval base at Lorient.
SpanishTara Oceans: Entrevista a Etienne Bourgois Después de más de dos años, ¿en qué punto se encuentra la expedición Tara Oceans?
Tara Oceans: Interview with Etienne Bourgois After more than 2 years, how is Tara Oceans faring?
SpanishTara Oceans: un tercer año en el hemisferio Norte Tara recorre los océanos desde hace dos años.
Tara Oceans: A 3rd year in the Northern Hemisphere! It’s already been 2 years since the Tara schooner set sail over all of the world’s oceans.
SpanishEn mayo de 2009, Tara cambió de estatus y se convirtió en un Fondo de dotación, estructura sin fines lucrativos.
Tara Expeditions is a non-profit association based in France that provides samples and data to the scientific community worldwide.
Spanishla televisión tara a los niños
SpanishTECNOLOGÍAS > Imágenes durante la expedición Tara Oceans La plataforma de imágenes a bordo de Tara es bautizada T.A.O.M.I.
Five trolleys are filled to the brim with provisions that will last while at sea: nearly 600 kilos of food and 300 litres of water...
SpanishUsted podrá descubrir el espacio Tara Oceans, los nuevos recursos pedagógicos, las nuevas operaciones y lo que se ha hecho este año.
You will have the chance to explore the Tara Oceans space, the new pedagogical resources, the new operations and what has been done this current year.
SpanishEXPEDICIÓN TARA OCÉANOS-A la caza del torbellino Tras explorar la corriente Benguela la semana pasada, llevamos desde ayer por la mañana buscando torbellinos.
TARA OCEANS EXPEDITION - Hunting the Eddy After exploring the Benguela Current last week, we’ve been searching since yesterday morning for eddies.
SpanishTARA OCEANS: Reportaje en el centro del Genoscope: El ADN y el ARN del plancton se descifran en este laboratorio Veinticinco máquinas ronronean.
TARA OCEANS: The Genoscope opens its doors: Plankton DNA and RNA are decoded in this laboratory Twenty-five machines are quietly purring in the warm light of the Indian summer.
SpanishTara surcará las aguas de Hawái, explorara el “continente de plástico” del Pacifico, visitara San Diego, cruzara el canal de Panamá para llegar a Nueva York.
The program: Tara will cross Hawaiian waters, explore the North Pacific “Plastic Continent”, head towards San Diego, and pass through the Panama Canal before reaching New York.
SpanishTARA OCEANS - Interview Etienne Bourgois 49 años: Director, al mando de la empresa Agnès por más de 20 años, presidente del Fondo de Tara y co-director de Tara Oceans.
TARA OCEANS - Interview with Etienne Bourgois 49 years old: Company director, for agnès b. for over 20 years, President of Tara Foundation, Co-director of Tara Oceans.
SpanishTECNOLOGÍAS > Imágenes durante la expedición Tara Oceans La plataforma de imágenes a bordo de Tara es bautizada T.A.O.M.I.
TECHNOLOGY > Imaging during Tara Oceans Scientific Expedition The imaging platform onboard Tara is referred to as T.A.O.M.I. (TAra Oceans Marine biology Imaging platform).
SpanishTARA OCEANS : La expedición regresa a Lorient, Francia Hoy sábado 31 de marzo 2012, Tara está de regreso a su puerto de origen después de 115000 kilómetros y dos años y medio de expedición.
TARA OCEANS : The Expedition returns to Lorient, France Today, Saturday, March 31, 2012, Tara came back to her home port after a two-and-a half-year expedition covering 115,000 km.