"subterráneo" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"subterráneo" İngilizce çeviri

ES subterráneo
volume_up
{eril}

1. genel

subterráneo
"The city and its subterranean environment".
Es también de vital importancia realizar una supervisión adecuada y una inversión en los recursos hídricos subterráneos.
Adequate monitoring of, and investment in, subterranean water resources are also vital.
Preparándose para abrir una nueva sección subterránea al público, los trabajadores apartan las piedras esta semana en un pasaje subterráneo con arcos.
Preparing to open a new subterranean section to the public, workers cleaned stones this week in an arched passageway underground.
subterráneo (ayrıca: metro)
volume_up
subway {isim}
Los accesos subterráneos son poco atractivos por lo que mucha gente camina por las calles a través de la rotonda creando situaciones de riesgo entre las personas y vehículos.
Subways are uninviting so many people walk true the streets and across the roundabout creating dangerous situations between people and cars.
No podemos evitar el acqua alta -eso es un fenómeno de la naturaleza-pero sí que se pueden hacer unos diques móviles y también se puede hacer un metro subterráneo.
We cannot prevent 'high water' - it is a natural phenomenon - but we do have the ability to introduce mobile dikes and build an underground subway, and this has all been looked at.
subterráneo (ayrıca: metro, subte)
volume_up
subway train {isim} [Amer.]

2. "pasaje"

subterráneo (ayrıca: túnel)
volume_up
tunnel {isim}
Ahora son las autoridades egipcias las que han emprendido la tarea de construir una barrera metálica subterránea a fin de impedir la llegada de suministros a través de los túneles.
Today, it is the Egyptian authorities that have set about building an underground metal barrier in order to prevent any supplies getting through the tunnels.

3. Demiryolu, Güney Amerika

subterráneo
volume_up
metro {isim}

4. Ulaştırma, Güney Amerika

subterráneo (ayrıca: metro)
volume_up
Underground {isim} [Brit.] (also)
Me inquieta particularmente excluir el depósito subterráneo.
I am particularly concerned about exempting underground disposal.
Se cree que los beneficios provienen de la calidad del aire, el clima subterráneo, la presión atmosférica o la radiación.
Benefits are believed to come from air quality, underground climate, air pressure or radiation.
Y por lo tanto no puedo aceptar que se introduzcan disposiciones de excepción para el depósito subterráneo.
And so I cannot accept that exempting regulations should be introduced for underground disposal.

"subterráneo" için eşanlamlılar (İspanyolca):

subterráneo

İngilizce' de "subterráneo" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishUn túnel subterráneo que ha de comunicar el edificio IPE-I con nuestro edificio.
Spanishel enlace ferroviario es subterráneo
SpanishCONVENCIÓN 2001 – NOTICIAS- Vídeo sobre el Patrimonio subterráneo en Asia y el Pacífico subido a la red en Youtube Un video clip se ha subido al canal de televisión de la UNESCO en Youtube.
2001 CONVENTION - NEWS - Video on Underwater Heritage in Asia and Pacific uploaded in Youtube A video clip has been uploaded into UNESCO’s TV channel in Youtube.