"sofisticación" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"sofisticación" İngilizce çeviri

ES sofisticación
volume_up
{dişil}

sofisticación
Si no podemos manejar de forma colectiva la sofisticación actual, entonces debemos simplificar.
If we cannot collectively handle the current sophistication, then we must simplify.
a veneer of sophistication
Esto se debe en gran medida, como hemos escuchado hoy, a la sofisticación de los instrumentos financieros, que algunos han equiparado a la alquimia.
This is due by and large, as we have heard today, to the sophistication of financial instruments which are viewed by some as akin to alchemy.
sofisticación (ayrıca: suavidad)
sofisticación (ayrıca: mundo, mundanería, mundanidad)

İngilizce' de "sofisticación" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishLo hemos dotado de mayor sofisticación, de manera que tenga en cuenta el ciclo económico y los hechos.
We have made it more intelligent to take into account the economic cycle and developments.
Spanishsofisticación a su guardarropa
SpanishEl elevado precio y la sofisticación creciente de la tecnología militar hacen cada vez más necesaria la cooperación en materia de industria de armamento entre los Estados miembros de la Unión.
As military technology becomes ever more sophisticated and expensive, EU governments are finding it increasingly necessary to work together on arms manufacture.
SpanishLa introducción de prácticas de censura únicamente conducirá a otros esquemas y estafas fraudulentos y de mayor sofisticación, que siempre irán un paso por delante de cualquier regulación.
The introduction of censorship practices will only lead to other, more sophisticated fraudulent schemes and scams, which will always be one step ahead of any regulation.