"sólido" için İspanyolca-İngilizce çeviri


Şunu mu demek istedin soler
ES

"sólido" İngilizce çeviri

EN
volume_up
sólido {sıf. er.}

ES sólido
volume_up
{eril}

sólido
volume_up
solid {isim}
La clave está en la redistribución y ésta precisa de un gobierno sólido.
Redistribution is the key, and redistribution needs a solid government.
La función Unir le permite unir líneas sueltas y crear con ello un objeto sólido.
Using the Connect function, it is possible to link individual lines to produce a solid object.
Se trata de un informe excelente basado en un trabajo sólido y serio.
It is a fine annual report based on genuine, solid work.

İngilizce' de "sólido" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishPor lo tanto, contribuye a crear un modelo social europeo más sólido y moderno.
It therefore helps to build a stronger and more modern European social model.
SpanishCreo que deberíamos adoptar un mejor y más sólido enfoque para afrontar la crisis.
I think that we should have a better and stronger approach to tackling the crisis.
SpanishHoy más que nunca, un mercado único sólido sigue siendo nuestra principal baza.
Today, a stronger single market remains more than ever our greatest asset.
SpanishEl instrumento que se elaboró era poco sólido y no satisfizo las necesidades actuales.
The instrument which was prepared was weak and did not meet the current needs.
SpanishGran parte del mismo debiera recibir el más sólido apoyo de este Parlamento.
There is a great deal in it which ought to be strongly supported by this Parliament.
SpanishQue debemos trabajar sobre el tercer pilar de la Unión Europea para hacerlo más sólido.
That the third pillar of the European Union needs more work to build it up.
SpanishCreo que juntos conseguiremos un mercado único más sólido y mejor.
I believe that together, we will achieve a better and stronger single market.
Spanish¿Al final se ha creado un registro sólido en el sistema de contabilidad?
Has a consistent register been finally set up in the accounting system?
SpanishMedia Composer sigue siendo el pilar más sólido de mi creatividad.
Media Composer is still the strongest supporter of my creativity out there.
Spanish¿Al final se ha creado un registro sólido en el sistema de contabilidad?
Finally, I should like to mention the inadequate recovery of excessive or incorrect amounts paid.
SpanishUna economía competitiva para Europa radica o depende de un sector europeo del transporte sólido.
A competitive economy for Europe stands or falls on a healthy European transport sector.
SpanishHa presentado algo que, decididamente, es más sólido que la vez anterior.
They have come forward with something which is necessarily stronger than it was the last time round.
SpanishTenemos que invertir más y proporcionarles un apoyo sólido.
This will become particularly important in the aftermath of enlargement.
SpanishDedicaré aún unas palabras al interesante y sólido informe de la Sra.
I would, however, just like to say a few words about Mrs Myller's interesting and well thought-out report.
SpanishDebe haber un compromiso más sólido dentro de esa política con vistas a transferir la política pesquera.
There must be a stronger commitment within that policy of devolving fisheries policy.
SpanishAunque este último deberá constituir un punto sólido en el orden del día.
But Latin America must feature prominently on our agenda.
SpanishEn comisión se llegó a una decisión clara que da a la Comisión un instrumento de mando sólido.
There is no need for Europe to step in where a decision is best taken at national or local level.
SpanishExactamente igual que en el mundo real la criminalidad también es un sólido componente del mundo virtual.
Just as in the real world, crime is very much a part of the virtual world.
SpanishPero significa también un compromiso más sólido con la política fiscal.
But that also means a stronger commitment to tax policy.
SpanishEl potencial de investigación de estos países es muy sólido, aunque actualmente carece de recursos.
Another way to boost funding would be to exploit the resources available in the new Member States.