"regalía" için İspanyolca-İngilizce çeviri


Şunu mu demek istedin regalia
ES

"regalía" İngilizce çeviri

ES regalía
volume_up
{dişil}

1. "de un empleado"

regalía (ayrıca: bono, pago extra, sobrepaga, pituto)
volume_up
bonus {isim}
regalía (ayrıca: ventaja, bufanda)
volume_up
perk {isim}
regalía

2. "por algún derecho"

regalía (ayrıca: realeza, royalty)
Tengo amigos que son autores y que sobreviven como pueden gracias a las regalías, y que tienen que vender sus propias pertenencias para escribir el próximo libro o para crear la próxima película.
I have friends who are authors and they survive hand-to-mouth on royalties and have to sell their own belongings to write the next book or create the next film.

3. "de un niño", Çile, günlük dil

regalía (ayrıca: mal carácter, arrechera)

4. "cosa fácil", Venezuela, günlük dil

regalía (ayrıca: pavada, pichincha, cucaña, golilla)
volume_up
cinch {isim} [gün. dil]
regalía (ayrıca: pichincha, cucaña, golilla, tandeo)
volume_up
piece of cake {isim} [gün. dil]

İngilizce' de "regalía" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishHay que recordarlo, la diplomacia figura entre los derechos de regalía de todo Estado soberano.
Need we remind you that diplomacy is one of the regal powers of every sovereign state?
SpanishSin embargo,¿qué valen las proclamaciones sobre el derecho al empleo mientras los patronos disponen del derecho de regalía de contratar o despedir?
Yet what are proclamations on employment rights worth, when company bosses have a 'divine right ' to hire and fire?
SpanishSin embargo, ¿qué valen las proclamaciones sobre el derecho al empleo mientras los patronos disponen del derecho de regalía de contratar o despedir?
Yet what are proclamations on employment rights worth, when company bosses have a 'divine right' to hire and fire?