"pentagono" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"pentagono" İngilizce çeviri

ES

pentagono {eril}

volume_up
pentagono
Incluso el Pentágono tiene sus dudas sobre un posible ataque.
Even the Pentagon has reservations about a possible attack.
Diecinueve posibles futuros miembros de la OTAN están obteniendo financiación militar extranjera del Pentágono.
Nineteen potential NATO members are receiving Pentagon Foreign Military Financing.
En los Estados Unidos existe un único comprador de armamento, el Pentágono.
In the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon.

İngilizce' de "pentagono" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishSu «no» marca la emancipación de Europa de las tendencias imperialistas del Pentágono.
His 'no' marks Europe's emancipation from the Pentagon's imperialist tendencies.
SpanishSu« no» marca la emancipación de Europa de las tendencias imperialistas del Pentágono.
His 'no ' marks Europe's emancipation from the Pentagon's imperialist tendencies.
SpanishEn los Estados Unidos existe un único comprador de armamento, el Pentágono.
In the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon.
SpanishDiecinueve posibles futuros miembros de la OTAN están obteniendo financiación militar extranjera del Pentágono.
Nineteen potential NATO members are receiving Pentagon Foreign Military Financing.
SpanishIncluso el Pentágono tiene sus dudas sobre un posible ataque.
Even the Pentagon has reservations about a possible attack.
Spanishpretendían acceder a los secretos del Pentágono
they were trying to gain access to Pentagon secrets
SpanishEl asunto ha llegado tan lejos que el Pentágono ha prohibido a las fuerzas americanas que vuelvan al norte de Mitroviza.
It has now reached the point where the Pentagon has prohibited American forces from returning to northern Mitrovica.
SpanishPrimera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.
First, the Pentagon’s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.
SpanishSi los piratas informáticos se introducen en los archivos del Pentágono, no hay duda de que también serán capaces de meterse en las redes del comercio electrónico.
If hackers can access Pentagon files, then obviously they can also access electronic commerce networks.
SpanishPrimera, el reconocimiento por parte del Pentágono hace unas horas de que los Estados Unidos utilizaron armas incendiarias a base de fósforo en Faluya.
First, the Pentagon ’ s acknowledgement a few hours ago that the US used phosphorous incendiary devices in Fallujah.
SpanishTengo un elector amenazado con ser extraditado y que lleva décadas en una prisión de máxima seguridad porque pirateó un ordenador del Pentágono.
I have a constituent who is under threat of extradition and decades in a supermax prison because he hacked into the Pentagon computer.
SpanishAunque el Pentágono haya revisado doblemente millones de componentes digitales, no se puede garantizar total seguridad; tampoco en Rusia.
Even if the Pentagon has double-checked millions of computer components, full safety cannot be guaranteed; nor can it be guaranteed in Russia.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, los atentados del 11 de septiembre contra el WTC y el Pentágono constituyen un ataque al corazón de nuestra democracia.
Mr President, ladies and gentlemen, the attack of 11 September on the WTC and the Pentagon strikes at the very heart of our democracy.
SpanishComo dice John Isaac, figura importante del mundo asociativo estadounidense, el doctor Strangelove sigue siempre vivo en el Pentágono.
To quote John Isaac, a leading figure in the voluntary sector in the United States, Doctor Strangelove is alive and well and working in the Pentagon.
SpanishSegún un estudio del Pentágono, el cambio climático representará, a largo plazo, un mayor peligro para los humanos que el terrorismo internacional.
According to one study by the Pentagon, climate change will, in the long term, represent a greater danger to the human race than international terrorism.
SpanishEl Pentágono afirma que en los últimos años se han emprendido acciones disciplinarias contra 200 soldados acusados de trato indebido de los prisioneros.
The Pentagon states that, over the last few years, disciplinary action has been taken against 200 soldiers accused of inappropriate treatment of prisoners.
SpanishUna queja inmotivada, pues el constructor norteamericano disfruta desde siempre de importantes programas de investigación y desarrollo militar del Pentágono o de la NASA.
The complaint is nonsensical since the American manufacturer has always benefited from significant military research and development programmes from the Pentagon or NASA.
SpanishMe refiero a la compañía aérea Jet Blue que recientemente tuvo el dudoso honor de ser la primera compañía aérea norteamericana en facilitar datos sobre sus pasajeros al Pentágono.
It is about the airline company Jet Blue that recently had the dubious honour of being the first American airline company to be able to provide data about its airline passengers to the Pentagon.