"pasado mañana" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"pasado mañana" İngilizce çeviri

ES pasado mañana
volume_up
{eril}

pasado mañana
volume_up
overmorrow {isim} [ark.]

İngilizce' de "pasado mañana" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishTendríamos que estar alerta a situaciones que pueden producirse mañana o pasado mañana.
We should be alert to situations which may arise tomorrow or the day after.
SpanishHoy Turquía, mañana Armenia, pasado mañana Marruecos, o ¿existe otro concepto?
Today Turkey, tomorrow Armenia, and the next day Morocco, or is there an alternative concept?
SpanishHoy Turquía, mañana Armenia, pasado mañana Marruecos, o¿existe otro concepto?
Today Turkey, tomorrow Armenia, and the next day Morocco, or is there an alternative concept?
SpanishHemos pasado toda la mañana contemplándonos el ombligo presupuestario.
We spent the whole of this morning contemplating our own budgetary navel.
SpanishY sabemos que pasado mañana, la Serbia democrática se unirá a nosotros.
We feel sure that, very soon, we will be joined by a democratic Serbia.
SpanishEsta mañana hemos pasado mucho tiempo debatiendo la Estrategia de Lisboa.
This morning we spent a long time discussing the Lisbon Strategy.
Spanishha pasado toda la mañana en zarandeos para acá y para allá
he's spent the entire morning rushing around from one place to another
SpanishEs cierto que los días 12 y 13 de julio son mañana y pasado mañana.
Of course the 12 and 13 July are tomorrow and the next day.
SpanishEsto se mostrará en el curso del día de mañana y pasado mañana.
We will find out in the course of tomorrow and the day after.
SpanishNo lo digo yo, se menciona en el texto del 11 de marzo, que se aprobará mañana y pasado mañana.
These are not my words. I have here the text of 11 March, which will be approved tomorrow and the day after.
SpanishEsta mañana hemos pasado mucho tiempo debatiendo la Estrategia de Lisboa.
I should like to thank Mrs Locatelli and express my admiration for the effort she has put into preparing this report.
SpanishMañana o pasado mañana se leerá el fallo del juicio de Hu Jia, y quién sabe qué sentencia se le dará.
Tomorrow or the day after there will be the ruling on Hu Jia, and who knows what sentence he will receive.
SpanishEvidentemente, el resultado al que hemos llegado no le permitirá al programa convertir a la UE en sostenible pasado mañana.
Of course, we have not achieved enough to make the EU sustainable overnight.
SpanishMañana y pasado mañana, el Consejo Europeo se centrará, de manera destacada, en esta cuestión.
Tomorrow and the day after, the European Council will give its attention, first and foremost, to this very matter.
SpanishLo volverá a hacer, hoy, mañana y pasado mañana.
You will be doing so again, today, tomorrow and the day after.
SpanishMe he pasado toda la mañana tratando de reprogramar los vuelos, de manera que pueda regresar a mi circunscripción.
I have spent the morning trying to reschedule flights in order that I can return to my constituency.
SpanishSi incluimos El Niño, mañana vendrán a sumarse muchos más países y pasado mañana quizás nosotros mismos.
When we add El Niño to this, it will be many more countries tomorrow, and perhaps even ourselves the day after that.
SpanishLa situación es tan confusa que es posible que todo lo que digamos hoy carezca de validez mañana o pasado mañana.
The situation is so confusing, and the things we say today may no longer apply as soon as tomorrow or the day after.
SpanishTambién puedo decirle que convocamos a todos los responsables de este sector en Bruselas el pasado lunes por la mañana.
I can also tell you that we invited all those with responsibilities in this sector to Brussels on Monday morning.
Spanishme he pasado toda la mañana de un lado para otro