"países industrializados" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"países industrializados" İngilizce çeviri

ES países industrializados
volume_up
{eril çoğul}

países industrializados
Parece claro que los 29 países industrializados más ricos del mundo.
Of course, it is obviously the 29 richest industrialized countries in the world.
¿A Estados Unidos, a los nuevos países industrializados de Extremo Oriente?
The new industrialized countries of the Far East?
El níquel es, ademas, la principal causa de las alergias por contacto en Europa y en los países industrializados.
Nickel is, moreover, the most common cause of contact allergies in Europe and in the industrialized countries.

İngilizce de "países industrializados" için benzer çeviriler

países isim
English
país isim
industrializado sıfat

İngilizce' de "países industrializados" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEspero que otros países industrializados también sigan el ejemplo de la UE.
I hope that other industrialised countries will also follow the EU's example.
SpanishSon economías emergentes, países industrializados y muy conscientes de ello.
They are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.
SpanishExigimos a los países industrializados que cumplan su responsabilidad.
We are demanding that the industrialised countries fulfil their responsibility.
SpanishInstrumento de financiación de la cooperación con los países industrializados (
Financing instrument for cooperation with industrialised countries (
SpanishEn los países industrializados existe una probabilidad considerablemente menor de que eso ocurra.
In industrialised countries there is considerably less likelihood of this happening.
SpanishSigue existiendo un desequilibrio entre los países industrializados y los países en desarrollo.
An imbalance persists between the industrialised and developing countries.
SpanishCompite pésimamente tanto con los países en desarrollo como con los países muy industrializados.
It does badly against both highly industrialised and developing countries.
SpanishDebemos sumar a nuestro proyecto a otros países industrializados; es su obligación hacerlo.
We must get more industrialised countries on board, and it is your duty to take care of this.
SpanishLa cooperación con los países industrializados es de enorme importancia para la economía de la UE.
Cooperation with industrialised countries is of enormous importance for the EU economy.
Spanish. - (IT) Los países más industrializados cuentan con un organismo de crédito a la exportación.
in writing. - (IT) Most industrialised countries have an export credit agency.
SpanishLas enfermedades ocasionadas por la contaminación están aumentando en todos los países industrializados.
Diseases caused by pollution are on the increase in all the industrialised countries.
SpanishPor otra parte, el problema del agua potable afecta entretanto también a los países industrializados.
The drinking water problem is now affecting the industrialised countries as well, however.
SpanishA partir de ahí, los laboratorios de los países industrializados empiezan a producir una nueva vacuna.
From then on, laboratories in the industrialised countries start producing a new vaccine.
SpanishLa principal responsabilidad de la destrucción medioambiental radica en los países industrializados.
The main responsibility for environmental destruction lies with the industrialised countries.
SpanishEllos también acuden a los países industrializados para solucionar su problema respecto al efecto 2000.
They are also asking the industrialised countries for help in overcoming their Y2K problem.
SpanishEso supondría más problemas para los países industrializados, y no se trata de una medida de pequeña dimensión.
This would mean more trouble for the industrialised countries, and in no small measure.
SpanishEn general, lo mismo ocurre con los países industrializados.
In general, this also applies to the industrialised nations.
SpanishLa tasa de crecimiento más baja de los países industrializados.
The lowest growth rate of the industrialised countries.
SpanishTambién confiamos en que todos los países industrializados aporten su granito de arena a la apertura de mercados.
We trust also that all industrialised countries will play their part in opening up markets.
SpanishPor eso es tan importante que todos los países industrializados se impongan a si mismos unos objetivos de reducción.
That is why it so important that all industrial nations set themselves reductions targets.