"niveles" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"niveles" İngilizce çeviri

volume_up
niveles {er. çoğ.}
EN
volume_up
nivelar {g. fiil}

ES niveles
volume_up
{eril çoğul}

niveles
volume_up
levels {çoğ.}
Hay diferentes niveles de responsabilidad: niveles nacionales y niveles europeos.
There are different levels of responsibility: national levels and European levels.
Si desea volver a mostrar todos los niveles pulse sobre el símbolo Todos los niveles.
If you would like to display all levels again, click the All Levels icon.
Puede definir formateados para cada uno de los niveles así como para todos los niveles a la vez.
The formatting can be assigned to individual numbering levels or to all bulleted levels.

İngilizce' de "niveles" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishLa Unión Europea está formada por Estados con niveles de vida muy diferentes.
The European Union is made up of States with very different standards of living.
SpanishAlcanzar los niveles de la Organización Mundial de la Salud es sólo el primer paso.
Attaining the World Health Organisation' s target values is only the first step.
SpanishEs muy difícil mantener niveles altos de crecimiento económico y una inflación baja.
It is very complex to maintain high rates of economic growth and low inflation.
SpanishEn la política europea de empleo necesitamos un nuevo enfoque a varios niveles.
European employment policy requires a fresh approach in a number of areas.
SpanishSon los niveles más altos del ruido los que nos interesan, y los que molestan.
It is the peak noise values which are of interest as it is those which cause nuisance.
SpanishLa Unión Europea trata de defender los niveles más altos de derechos humanos.
The European Union is trying to uphold the highest human rights standards.
SpanishSolo podemos competir con ellos rebajando los niveles de vida de nuestros trabajadores.
We can only compete with them by driving down the living standards of our workers.
SpanishSignifica que les impedimos que ganen lo suficiente para poder cumplir nuestros niveles.
It means that we prevent them from earning enough to afford to meet our standards.
SpanishHa habido diversos niveles de progreso en los distintos Estados miembros.
There have been different amounts of progress in the different Member States.
SpanishLa propuesta de la Comisión define tres niveles para clasificar estas aguas.
The compromise proposal drafted in Parliament is more of a step in the right direction.
SpanishLa propuesta de la Comisión define tres niveles para clasificar estas aguas.
The Commission proposal defines three standards for grading these waters.
SpanishPermite alcanzar mayores niveles de calidad y comparabilidad de las estadísticas.
It enables higher standards to be achieved in the quality and comparability of statistics.
SpanishMantener los niveles actuales del servicio universal requiere un enfoque gradual.
The postal service is a vital link for our citizens in certain areas.
SpanishPara registrar una patente se necesita más investigación y mayores niveles de desarrollo.
To register a patent, more research is needed, and higher standards of development.
SpanishSi es preciso, fijemos los niveles en algún punto más alejado en el tiempo.
If we have to, let us set standards somewhere down the road longer-term.
SpanishTenemos que ayudar y preparar a los países candidatos para que se acerquen a estos niveles.
Candidate countries must be helped, and must be prepared, to meet these standards.
SpanishLa enseñanza pública se divide en tres niveles: el primario, secundario y terciario.
Higher education is generally a joint cantonal-federal responsibility.
SpanishNo necesitamos niveles distintos de protección, sino una armonización de los mismos.
We need uniform safety standards, not a range of different standards.
SpanishEsta propuesta va dirigida a garantizar esa armonía entre los niveles de protección.
The proposal before us is intended to create these uniform standards.
SpanishTenemos que establecer buenos modelos que proporcionen mayores niveles de calidad.
We need to establish good models that provide for higher standards.