"muy" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"muy" İngilizce çeviri

volume_up
muy {isim}
EN
volume_up
muy {zarf}
EN

ES muy
volume_up
{isim}

muy
volume_up
V {isim} [gün. dil] (very)
Esto va a ser, a mi juicio, un punto muy importante en el Lomé V.
In my view that is an important point in the new Lomé V.
Señor Presidente, respecto del Reglamento, el Anexo V es muy claro respecto de la devolución a comisión.
Mr President, with regard to the Rules, Annex V is very clear with regard to referral back to committee.
La cámara AXIS M3006-V es un mini domo fijo a prueba de agresiones, resistente al polvo y a un precio muy competitivo que además admite HDTV 1080p.
AXIS M3006-V is a competitively priced, vandal- and dust-resistant fixed mini dome that also supports HDTV 1080p.

"muy" için eşanlamlılar (İspanyolca):

muy

İngilizce' de "muy" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEl número de medicamentos falsificados está aumentando muy rápidamente en la UE.
The number of falsified medicinal products is rising extremely rapidly in the EU.
Spanish. - Señora Presidenta, esta moción es muy necesaria.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, this motion is badly needed.
SpanishHay algo que está muy claro: el Pleno y los Grupos son los dueños de la situación.
One thing is quite clear - the plenary and the groups are the masters of events.
SpanishSomos muy conscientes de que los recortes solo irán en detrimento de los fondos.
We are, alas, well aware that the cuts will only come at the expense of funds.
SpanishTenemos que pensar muy seriamente en cómo defendernos, y debemos hacerlo juntos.
We must seriously consider how to protect ourselves, and we must do this together.
SpanishEn Filipinas se conoce, en cualquier caso, muy bien el valor de la democracia.
At least the people of the Philippines are well aware of the value of democracy.
SpanishLa iniciativa del señor Comisario Monti ha sido, a este respecto, muy oportuna.
In view of this, Commissioner Monti's initiative has come at just the right time.
SpanishLas leyes que se han promulgado o propuesto en esa esfera son muy reveladoras.
The laws that have been adopted and the proposals in this area are quite telling.
SpanishFiori, creo que es muy necesario.
Even without the vote on the report by Mr Fiori, I think that this is necessary.
SpanishLos dos informes que estamos debatiendo son muy amplios y extremadamente útiles.
The two reports that we are discussing are both comprehensive and extremely useful.
SpanishEn su programa, usted reflexiona sobre cuestiones de principios muy importantes.
You gave consideration to important questions of principle in your programme.
SpanishLa institución del Defensor del Pueblo es, por supuesto, muy importante para la UE.
The institution of the Ombudsman is, of course, incredibly important for the EU.
SpanishEn primer lugar, intentará dar a conocer más este problema, que es muy importante.
Firstly, it will aim to increase awareness of this problem, which is a big one.
SpanishHay otro motivo por el que la Comisión se siente muy satisfecha con este informe.
That is another reason why the Commission is extremely happy with this report.
SpanishSe niegan muy conscientemente a adherirse a la NAFO, a la que pertenece la UE.
They deliberately refuse to join NAFO, of which the European Union is a member.
SpanishTambién hay dos preocupaciones clave a las que tenemos que permanecer muy atentos.
There are also two key concerns on which we need to be extremely vigilant here.
SpanishLa primera es la que muchos de ustedes han tratado de una manera muy vehemente.
First is the issue which has been quite passionately addressed by many of you.
SpanishPor consiguiente, presenta elementos muy positivos. Es absurdo ponerlos en duda.
It does, therefore, have positive aspects, which it would be foolish to deny.
SpanishKorhola es muy oportuna.
The oral amendment advocated by Mrs Korhola to Amendment No 43 is greatly welcomed.
SpanishMuy bien, pero nunca se nos consultó ni preguntó si eso era lo que había que hacer.
Fine, but we were never consulted or asked whether it was the right thing to do.