"moneda base" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"moneda base" İngilizce çeviri

ES

moneda base {dişil}

volume_up
1. Finans
moneda base (ayrıca: divisa base)

İngilizce' de "moneda base" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishNo podemos construir una moneda común sobre la base de un desempleo elevado y esto es lo que han indicado claramente los votantes.
We cannot build a common currency on mass unemployment and the voters have now clearly shown that.
SpanishSi vincula el formulario con una base de datos, se podrán insertar los contenidos de los campos de moneda de la base de datos en el formulario.
If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database.
SpanishEn este sentido, "el euro, nuestra moneda" puede proporcionar una base nueva y más sólida sobre la que construir una "unión cada vez mayor".
In this sense, "the euro, our money" can provide a new and more solid basis on which to build an "ever closer union".
SpanishEn este sentido, " el euro, nuestra moneda " puede proporcionar una base nueva y más sólida sobre la que construir una " unión cada vez mayor ".
In this sense, " the euro, our money " can provide a new and more solid basis on which to build an " ever closer union ".
SpanishEstos enfoques son dos caras de la misma moneda y constituirán la base de la política europea en lo que atañe a la Comisión.
These approaches are two sides of the same coin, and they will form the guidelines for Europe’s policy as far as the Commission is concerned.
SpanishLa meta para todos los Estados miembros de la Unión debe ser unirse finalmente a nuestra moneda única, sobre la base de criterios de estabilidad.
The aim must be for all the Member States of the European Union ultimately to join our single currency, on the basis of the stability criteria.
SpanishEstos enfoques son dos caras de la misma moneda y constituirán la base de la política europea en lo que atañe a la Comisión.
We do not think that European policy can go back to being unbalanced, in the sense of addressing just the rejection of asylum seekers and not their acceptance and integration.
SpanishQueremos insistir categóricamente en que la confianza en la estabilidad de la moneda europea constituye la base de la confianza mutua entre los europeos mismos y en el proceso de unificación europea.
We stress very emphatically that confidence in the stability of the European currency is the basis for the confidence of Europeans among themselves and in the process of European unification.