"mililitro" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"mililitro" İngilizce çeviri

ES mililitro
volume_up
{eril}

1. genel

mililitro
volume_up
mil {isim} [gün. dil] (milliliter)
mililitro
volume_up
millilitre {isim} [Brit.]
Por tanto, propongo que el único valor nutricional expresado sea el número de kilocalorías por 100 gramos o 100 mililitros.
Consequently, I am proposing that the only nutritional value stated is the number of kilocalories per 100 grams or 100 millilitres.
La información debe poder compararse y, por lo tanto, deberá expresarse siempre por 100 gramos o 100 mililitros, sin dejar la opción de indicar únicamente los valores nutricionales por porción.
Information must be comparable and therefore it must always relate to 100 grams or 100 millilitres, without an option of only stating the nutritional value per portion.
Además, consideramos de gran importancia por razones de salud, que la cantidad máxima de sangre que puede donar una persona en cada donación se reduzca de los 800 mililitros a los 650 mililitros.
Moreover, we consider it extremely important for health reasons that the amount of blood a donor is allowed to give per session is reduced from 800 to 650 millilitres.

2. Ölçü birimleri

mililitro

İngilizce' de "mililitro" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishPor razones de principios, también votaremos a favor de una bajada del límite permitido, a saber, 0, 2 miligramos de alcohol por mililitro de sangre.
For reasons of principle we are also going to vote for a lower permitted limit of 0.2 mg alcohol per ml of blood.
SpanishPor eso, damos la bienvenida a la propuesta que limita la cantidad máxima permitida de alcohol en la sangre a 0, 5 miligramos de alcohol por mililitro de sangre.
We therefore welcome the proposal which limits the maximum permitted alcohol level in the blood to 0.5 mg alcohol per ml of blood.