ES limpia
volume_up
{sıfat dişil}

limpia (ayrıca: aseado, aseada, limpio, armonioso)
volume_up
clean {sıf.}
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Oportunidades para las nuevas tecnologías y para la energía limpia y renovable.
Opportunities for new technologies and clean and renewable energy.
Lo que buscamos es un abastecimiento seguro de energía limpia y a buen precio.
What we are looking for is a secure supply of well-priced and clean energy.

"limpiar" için eşanlamlılar (İspanyolca):

limpiar

İngilizce' de "limpia" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanish¿Cuándo volverá a estar limpia y para cuándo el fin de este accidente devastador?"
When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident?"
SpanishEl siguiente procedimiento limpia los archivos asociados a su cuenta de usuario.
The following procedure cleans up files associated with your user account.
Spanish¿Cuándo volverá a estar limpia y para cuándo el fin de este accidente devastador?
When will we see a return to cleanliness and the end of this devastating accident? "
SpanishRespecto al medio ambiente, contempla la promoción de la tecnología más limpia.
In terms of the environment, it envisages promoting cleaner technology.
SpanishQuiero advertir frente a una aplicación no limpia de los procedimientos.
I would like to warn of the fact that we are not pursuing the procedures properly.
SpanishNichols no era paja limpia y que merecía la muerte.
According to a Burmese newspaper, Mr Nichols was a scoundrel who deserved to die.
SpanishEs por eso que reiniciar soluciona tantos problemas: limpia la memoria.
That's why restarting fixes so many problems; it clears out the memory.
SpanishConsideramos esta propuesta como la solución más limpia y más fácil de llevar a la práctica.
We consider this proposal the neatest and easiest solution to implement.
SpanishEste compromiso permite esperar también a largo plazo una solución jurídicamente limpia.
This compromise also gives us grounds to hope for a legally sound solution in the long term.
SpanishLes damos las propinas que solemos dar al que no limpia las lunas.
What we give them are the tips we give someone who cleans our windows.
SpanishLa legislación de varios países prohíbe este tipo de conducta poco limpia.
Several national laws forbid this type of underhand behaviour.
SpanishUna playa con agua limpia es una zona turística acogedora y de buena calidad.
It is important to realise that the Bathing Water Directive should be considered in that wider context.
SpanishA la vez, fue también la victoria de una política más limpia sobre una política ruin hasta la médula.
Yet at the same time it was also victory for cleaner politics over deeply soiled politics.
SpanishAl mismo tiempo, dicho plan conduciría a una elevada eficiencia energética y a una combustión limpia.
During the recent EU-India Summit, the issue of trade barriers to Scotch whisky was raised.
SpanishSin embargo, el Plan EETE no sólo es importante y acertado porque nos garantiza una energía más limpia.
However, the SET Plan is not only important and right because it ensures us cleaner energy.
SpanishMe parece muy bien, ya que de este modo se limpia la política.
I think it is very good that politics is cleaned up in this way.
SpanishPor consiguiente, el dinero de la UE se está usando para pasar de una tecnología más limpia a otra más sucia.
Consequently, EU cash is being used to switch from a cleaner technology to a dirtier one.
SpanishUna guerra contra Iraq no sería justa, limpia ni eficaz.
A war against Iraq would not be fair, appropriate, or effective.
SpanishEsta es una forma cruzada de financiación poco limpia entre el paquete de Berlín y el de Edimburgo.
This is an absolutely improper piece of cross-subsidisation between the Berlin and Edinburgh packages.
SpanishTodos sabemos que una energía más limpia es una energía segura.
We all know that the cleanest energy is safe energy.