"interesadas" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"interesadas" İngilizce çeviri

volume_up
interesadas {sıf. diş. çoğ.}

ES interesadas
volume_up
{sıfat dişil çoğul}

interesadas (ayrıca: interesado, interesada, interesados)
Tiene en cuenta discusiones detalladas con todas las partes interesadas.
It takes into account detailed discussions with all interested parties.
Ésta fortalece también el papel y la participación de las partes interesadas.
The proposal also reinforces the interested parties ' role and participation.
Ésta fortalece también el papel y la participación de las partes interesadas.
The proposal also reinforces the interested parties' role and participation.

İngilizce' de "interesadas" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishSin embargo, solo con describirlas no vamos a alentar a las partes interesadas.
However, simply describing these will not, in itself, encourage the stakeholders.
SpanishCreo que esto puede ayudar tanto a los candidatos como a otras partes interesadas.
So I think that this can be of help both to the candidates and other stakeholders.
SpanishHe escuchado con mucha atención ambas posturas y muchas partes interesadas distintas.
I have listened very carefully to both sides and to many different stakeholders.
SpanishTodos deberían continuar trabajando estrechamente con otras partes interesadas.
All should continue to work closely together with other Arctic stakeholders.
SpanishSin embargo, en este contexto considero que mis propias partes interesadas son mi electorado.
However, in this context I consider that my own stakeholders are my electorate.
SpanishEste paquete deberá responder a las críticas y necesidades de las partes interesadas.
That package will have to respond to stakeholders’ criticism and needs.
SpanishEsto permitiría la consulta completa de todos los agentes económicos y las partes interesadas.
I understand the view expressed in the House in favour of financial guarantees.
SpanishPero tiene en cuenta, de forma equilibrada, los intereses de todas las partes interesadas.
However, it takes into account, in a balanced way, the interests of all stakeholders.
SpanishLas zonas más aisladas están muy interesadas en que se exporten muchos de sus productos.
More isolated areas have a greater interest in seeing many of their products shipped out.
SpanishCelebro la petición del Parlamento de que las partes interesadas examinen el uso de incentivos.
I welcome Parliament’s call to the stakeholders to look into the use of incentives.
SpanishNo nos oponemos a la competencia entre las partes interesadas, al contrario.
We are not hostile to competition among stakeholders, far from it.
SpanishEsto permitiría la consulta completa de todos los agentes económicos y las partes interesadas.
This would enable full consultation of all economic actors and stakeholders.
SpanishCelebro la petición del Parlamento de que las partes interesadas examinen el uso de incentivos.
I welcome Parliament’ s call to the stakeholders to look into the use of incentives.
SpanishInvito a todas las partes interesadas a abandonar este tipo de bloqueo en interés de Europa.
I appeal to everyone to abandon this blockade in the interests of Europe.
SpanishEl resultado podría haber sido aún mejor; mejor para todas las instituciones interesadas.
An even better result would have been possible - better for all the institutions involved.
SpanishEntre las partes interesadas existe cierto apoyo a un Estatuto de la Sociedad Privada Europea.
There is some support amongst stakeholders for a European Private Company.
SpanishLa Comisión recabará a continuación toda la información pertinente de las partes interesadas.
The Commission will then gather all the relevant information from the parties involved.
SpanishEn cuarto lugar, que prevea medidas mínimas válidas para todas las partes interesadas.
Fourthly, which provides for minimum rules applicable to everyone.
Spanishrespuestas de las Conferencias Episcopales y de las otras partes interesadas, a
Having had in hand the official submissions of the episcopal
SpanishSi un gran número de partes interesadas se autorregulan, obtendremos resultados.
If many stakeholders self-regulate, there will be a result.