"inmejorable" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"inmejorable" İngilizce çeviri

volume_up
inmejorable {sıf. er./diş.}

ES inmejorable
volume_up
{sıfat eril/dişil}

inmejorable (ayrıca: incomparable)

"inmejorable" için eşanlamlılar (İspanyolca):

inmejorable

İngilizce' de "inmejorable" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishLos bancos tienen una valoración muy buena, y una calificación inmejorable.
The banks have a very good rating, better than triple-A.
SpanishEn este homenaje deseo igualmente incluir al secretariado que desempeñó sus labores de manera inmejorable.
He has been an outstanding reporter, and the secretariat too has done a splendid job.
SpanishEs verdad que gozamos de una posición inmejorable para influir en la zona.
It is true that we are in a very influential position.
SpanishEl Parlamento tiene una oportunidad inmejorable de apoyarlo y de proponer ideas para el futuro.
Parliament has a huge opportunity to support it and to put forward wonderful ideas for the future.
SpanishEn la Carta que se propone se considera al ciudadano y a sus derechos de una manera inmejorable.
The proposed Charter is unique in the way it gives a central place to the citizen and her rights.
SpanishLas víctimas se encuentran en situación inmejorable para poder proporcionar este tipo de información a las autoridades.
The victims are in the best position to be able to provide this type of information to the authorities.
SpanishPara que su actividad productiva sea eficiente, los agricultores están obligados a comprar productos de calidad inmejorable, como las semillas.
Farmers have to buy products of impeccable quality such as seed for their production.
SpanishLa experiencia con la Agencia de Evaluación de Medicamentos de Londres encargada de su autorización es, en efecto, inmejorable.
After all, we have had extremely good experiences with the London agency for the authorisation of medicinal products.
SpanishCreo que, después de los acuerdos que se firmaron en Ohrid, estamos en una situación inmejorable, desde el punto de vista político.
I believe that, after the agreements signed in Ohrid, we are in an ideal situation, from a political point of view.
Spanishuna actuación inmejorable
Spanishun producto de inmejorable calidad
SpanishInternet Explorer 9 se integra a la perfección con los equipos con sistema operativo Windows 7, con lo que podrás disfrutar una experiencia de Internet inmejorable con Windows.
Internet Explorer 9 integrates seamlessly with computers running Windows 7 to bring you the best web experience for Windows.
SpanishPor lo tanto tampoco quiero entrar demasiado en todo lo que se presenta en nuestras resoluciones, porque eso ya lo han hecho ellos de una forma inmejorable.
So I do not really want to speak at length about everything that is suggested in these resolutions, as they are the people best qualified to do so.
SpanishA los usuarios de AVC-Intra les gustará la posibilidad de activar varios flujos de vídeo con un rendimiento inmejorable, incluso en los workflows más exigentes.
AVC-Intra users will appreciate the ability of Nitris DX to support multiple streams for unsurpassed performance in the most demanding workflows.
SpanishY permítame que le diga que la Presidencia holandesa se encuentra en una inmejorable situación para apuntarse este histórico éxito político al no estar directamente involucrada.
I might say that the Netherlands Presidency could not be in a better position to achieve this historic political success, since it is not directly involved.
SpanishEn los años buenos se transmitió a la UE la impresión de que todo funcionaba de manera inmejorable, pero cuando la crisis financiera llegó a Europa, las cosas empezaron a ir muy mal.
In the good old days, the impression was that everything in the EU was peachy. However, as soon as the consequences of the financial crisis hit Europe, the situation deteriorated drastically.