"iluminada" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"iluminada" İngilizce çeviri

volume_up
iluminada {sıf. diş.}
EN

ES iluminada
volume_up
{dişil}

iluminada (ayrıca: visionaria, iluminado)
volume_up
visionary {isim} (seer)

İngilizce' de "iluminada" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishLa auténtica espiritualidad es la vida iluminada por una incontenible búsqueda de plenitud.
Authentic spirituality is illuminated by an irrepressible search for fulfillment.
SpanishEl Consejo espera que se puedan realizar progresos en esta senda iluminada.
The Council hopes that progress can be made along this enlightened path.
SpanishLa auténtica espiritualidad es la vida iluminada por una incontenible búsqueda de plenitud.
Authentic spirituality is life as illuminated by an uncontainable search for fulness.
Spanishimperativo de la conciencia cristiana iluminada por la fe y guiada por la
of the Christian conscience enlightened by faith and guided by love.
SpanishLa Iglesia, iluminada por las palabras del Maestro, cree que el hombre, hecho a
Spanish¡Mantengamos iluminada la llama del arte con pasión y amor!
Let’s keep the spirit of art burning with passion and love!
SpanishSalvador e iluminada por el Espíritu Santo.
redeemed by the Son our Savior and enlightened by the Holy Spirit.
SpanishEn el alma, iluminada por la gracia celestial, esta capacitación
Spanishperseguir la verdad, el bien y la justicia por sus propios medios si su conciencia no está iluminada por lo divino.
truth, goodness and justice using his own faculties if his awareness is enlightened by the Divine.
SpanishLa Iglesia católica asume con esperanza la acción ecuménica como un imperativo de la conciencia cristiana iluminada por la fe y guiada por la caridad.
The Catholic Church embraces with hope the commitment to ecumenism as a duty of the Christian conscience enlightened by faith and guided by love.
Spanishiluminada luego por la Encíclica Veritatis Splendor, y las Exhortaciones Apostólicas Familiaris Consortio y Reconciliatio et Paenitentia.
the Encyclical Veritatis Splendor, and by the Apostolic Exhortations, Familiaris Consortio and Reconciliatio et Paenitentia. We also
Spanishiluminada por la guía del Espíritu Santo »,(45) muchas personas, entre las cuales numerosos laicos, colaboraron de diversas maneras a la elaboración y a la redacción definitiva del
of the Holy Spirit”,(45) many persons, including a great number of lay people collaborated in various ways in the preparation and final