"hospitalidad" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"hospitalidad" İngilizce çeviri

ES hospitalidad
volume_up
{dişil}

hospitalidad (ayrıca: posada)
recomiendan la hospitalidad recíproca a las diversas comunidades fundadas
communities which they had founded to show hospitality to one another, as a sign
Hospitality over here and hospitality and respect over there.
En segundo lugar, el enfoque de Europa es ofrecer hospitalidad a todos los refugiados.
Secondly, the European approach is to offer hospitality to all refugees.
hospitalidad (ayrıca: franqueza, sinceridad, abertura, aperturismo)
Evidentemente, acojo con satisfacción esta hospitalidad.
I obviously welcome this openness.

İngilizce' de "hospitalidad" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanishhospitalidad, expresión genuina del alma cubana, y sobre todo por
authentic expression of the Cuban soul, and above all for being able to
Spanish   – Señor Presidente, quisiera empezar agradeciendo a la Presidencia la hospitalidad mostrada en Irlanda.
I also heard, and duly noted, what the Council said at this morning ’ s debate.
SpanishEstamos habituados a acoger todos los días a cientos de miles de personas en Escocia con nuestra cálida hospitalidad escocesa.
The Scottish Government will commit 100 000 Scottish pounds to help this event take place.
SpanishY partieron juntos hasta que habiendo encontrado a las gentes de una aldea, les pidieron algo de comer; pero ellos se negaron a darles hospitalidad.
Said Moses, "If ever I ask you about anything after this, keep me not in your company.
Spanishno quería abusar de su hospitalidad
Spanishno quiero abusar de su hospitalidad
SpanishDeterminados sectores, como el de la hospitalidad, los bancos y las comunicaciones móviles, se han visto especialmente beneficiados.
The Afghan Independent Human Rights Commission continues the important work of promoting human rights throughout the country.
SpanishQuiero expresar mi agradecimiento sin reserva alguna al Gobierno griego por su hospitalidad y por facilitarnos los locales que hemos utilizado en Salónica.
However, the Commissioner refuses to understand this state of affairs, which is perfectly clear to us, and I am sorry that he makes this distinction.
SpanishEstas elecciones fueron observadas por una delegación del Parlamento Europeo, y quiero agradecer a las autoridades la amabilidad y hospitalidad mostrada a todos sus miembros.
People in EU diplomatic circles said that the term ‘ slavery ’ struck them as a description of the situation of such workers in Saudi Arabia.