"hijo único" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"hijo único" İngilizce çeviri

ES hijo único
volume_up
{eril}

hijo único
Pero, en este caso, la catástrofe natural y la catástrofe política confluyen, cuando el tejado de una escuela aplasta al hijo único y deja a los padres desamparados.
Natural disaster and political disaster merge, however, when a school's roof falls in, crushing the only child and leaving the parents distraught.

İngilizce de "hijo único" için benzer çeviriler

hijo isim
¡hijo! ünlem
English
único isim
English
único sıfat

İngilizce' de "hijo único" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanish¿Y qué decir de China, con su política de un único hijo por familia?
The reforms will be accepted if they allow general welfare to be improved.
Spanish¿Y qué decir de China, con su política de un único hijo por familia?
What can be said, furthermore, about China, with its one-child policy?
SpanishLa desastrosa política del hijo único es una catástrofe de enormes proporciones.
Its calamitous single-child policy is a major disaster.
Spanishtanto amó Dios al mundo que le dió a su Hijo único, para
truth: "For God so loved the world that He gave His only Son, so that
SpanishDios le había pedido el sacrificio del hijo único que él había esperado tanto tiempo y con la esperanza siempre viva.
God had asked for the sacrifice of this only son, whom he had long awaited with unfailing hope.
SpanishDios le había pedido el sacrificio del hijo único que él había esperado tanto tiempo y con la esperanza siempre viva.
God had asked for the sacrifice of this only son, whom he had long awaited with unfailing hope.
Spanishdel Hijo único de Dios" (Jn 3,16- 18).
Spanish"Porque tanto amó Dios al mundo que dió a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna" (Jn 3,16).
"For God so loved the world that He gave His only Son, that whoever believes in Him should not perish but have eternal life" (Jn 3:16).
SpanishEn efecto, «tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna» (Jn 3, 16).
In fact, “God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life” (Jn 3:16).
SpanishEl que cree en él, no es juzgado; pero el que no cree, ya está juzgado, porque no ha creído en el Nombre del Hijo único de Dios" (Jn 3,16- 18).
He who believes in Him is not condemned; he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God" (Jn 3:16-18).
SpanishEsa certeza brota de la fe en la misericordia del Padre, que «tanto amó al mundo que le dio a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna» (Jn 3, 16).
This certainty arises from faith in the mercy of the Father “who has so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life” (Jn 3:16).