"hacer las paces" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"hacer las paces" İngilizce çeviri

ES hacer las paces
volume_up
{fiil}

1. genel

hacer las paces (ayrıca: reconciliarse)
volume_up
to make up {fi.} (achieve reconciliation)

2. günlük dil

hacer las paces (ayrıca: reconciliar, avenir, concordar, armonizar)

İngilizce' de "hacer las paces" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishQuien declare la guerra a la pobreza debe hacer las paces con la naturaleza.
Whoever declares war on poverty must make peace with nature.
SpanishEsta tragedia ofrecía a la India y Pakistán una oportunidad de hacer las paces desde la catástrofe.
This tragedy offered India and Pakistan a window of opportunity to make peace out of disaster.
SpanishQuizás no sea demasiado tarde para que cambie, para hacer las paces con Francia, con Europa y con nuestro doloroso pasado.
It is not perhaps too late for you to change and to make peace with France, Europe and our painful past.
Spanishllegó dispuesto a hacer las paces con ella
Spanishhacer las paces con algn
SpanishEste ejercicio requiere, en particular, que cada uno de los países candidatos asuma su pasado para poder hacer las paces con su historia.
Such a step invites each one of the candidate countries to take up the burden of its past in order to be able to make its peace with its own history.
SpanishPor tanto, quien esté a favor de la ampliación -como medio de satisfacer las necesidades de los ciudadanos y de hacer las paces- necesita una Europa que funcione efectivamente.
Anyone in favour of enlargement, therefore - as the means to meet people's needs and make peace - needs a Europe that functions effectively.
SpanishHoy en día, la pervivencia de diferentes opiniones en relación con la Segunda Guerra Mundial es un indicio de que la región sigue necesitando hacer las paces con su historia pasada y digerirla.
Only a firm, decisive attitude will bring the authorities in Beijing to make compromises and, in particular, to recognise the right of the Taiwanese to self-determination.