"falta de cuidado" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"falta de cuidado" İngilizce çeviri

ES falta de cuidado
volume_up
{dişil}

falta de cuidado (ayrıca: falta de atención)
volume_up
carelessness {isim} (inattention)
No ha sido eso lo que ha sucedido: ha sido falta de cuidado, que quizá se haya traducido en una pérdida de recursos comunitarios.
But that did not occur: there was carelessness, which may have led to a loss of Community resources.
Calificar el almacenaje de alimentos para animales en una antigua fábrica de productos químicos de falta de cuidado es demasiado suave.
To describe storing animal feed in a former chemical works as carelessness is to put it mildly.
it happened through carelessness
falta de cuidado (ayrıca: dejadez)
volume_up
sloppiness {isim} (carelessness)
falta de cuidado (ayrıca: negligencia)
volume_up
slovenliness {isim} (of work)

İngilizce de "falta de cuidado" için benzer çeviriler

falta isim
faltar fiil
de isim
de edat
de bağlaç
English
de-
English
cuidado isim
cuidado sıfat
cuidado ünlem
¡cuidado! sıfat
English
¡cuidado!
¡Cuidado! ünlem
English
cuidar fiil
dar fiil

İngilizce' de "falta de cuidado" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishMucho de lo que ocurre con dinero mal gastado es consecuencia de la falta de cuidado y de valor por parte de la Comunidad.
Much of the problem of money ill-spent may be attributed to the Community's lack of care and courage in this regard.
SpanishLas ayudas hacen tanta falta que es un crimen cada vez que un solo ecu desaparece en gestiones innecesarias y falta de cuidado, por no hablar de los casos de fraude evidente.
There is such a great need for this support that it is a crime whenever a single ECU disappears on unnecessary administration and shoddy work, not to mention outright fraud.