"fabuloso" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"fabuloso" İngilizce çeviri

volume_up
fabuloso {sıf. er.}

ES fabuloso
volume_up
{sıfat eril}

fabuloso (ayrıca: asombroso, deslumbrante)
fabuloso (ayrıca: tremendo, audaz, atrevido)
fabuloso (ayrıca: fabulosa, fabulesco, cipote)
El sitio tiene una gran ventaja en tener una vista horizontal fabuloso hasta el lago, así como de los bosques.
The site has a strong advantage of having very fabulous landscape view towards lake as well as forest.
Por otro lado, la resolución de la cuestión de Chipre goza ahora de una fabulosa oportunidad que debe aprovecharse.
Furthermore, we now have a fabulous window of opportunity which must be used to settle the Cyprus question.
Y el escenario se transforma en el barco que navega a través de la fabulosa odisea de la humanidad.
And the stage becomes the ship that sails through a fabulous human odyssey.
fabuloso (ayrıca: alarmante, asombroso, sorprendente)
fabuloso (ayrıca: bárbaro, magnífico, fabulosa, formidable)
he descubierto un restaurante fabuloso cerca de aquí
I've discovered a wonderful restaurant nearby
Para ser más precisos, ¿cómo pudo hablar de crecimiento y empleo sin asumir que esta maravillosa y fabulosa Estrategia de Lisboa ha sido un completo desastre?
I mean, how could he talk about growth and jobs without acknowledging that this wonderful, fabled Lisbon Strategy has been a total disaster?
Insistamos en que se convoque una convención, ya que es un método fabuloso de conseguir el consenso precisamente sobre este tipo de cuestiones más allá de los gobiernos de Europa.
Let us insist on the convening of a convention, which is a wonderful method of achieving consensus outside of the level of governments in Europe on precisely these types of questions.

İngilizce' de "fabuloso" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishHendrick su fabuloso informe y la apreciación positiva en la comunicación de la Comisión de 1997.
First of all, let me thank Mr Hendrick for his excellent report and his positive assessment of the Commission's 1997 statement.
SpanishLa historia de Varekai empieza cuando un joven cae del cielo en medio de un bosque misterioso y mágico, en un lugar fabuloso donde viven criaturas fantásticas.
Deep within a forest, at the summit of a volcano, exists an extraordinary world - a world where something else is possible.
SpanishViajo a Kosovo el sábado, señor Comisario, sé que allí se está haciendo un trabajo fabuloso, sin embargo, ¿tienen el respaldo necesario?
I go to Kosovo on Saturday, Commissioner. I know that some excellent work is being done down there, but are they also getting the back-up they need?
SpanishSi esto convierte a las compañías aéreas en menos rentables y frena el fabuloso crecimiento del transporte aéreo, no es un problema, sino antes que nada, una necesidad.
Should this render aviation companies less profitable or hinder the enormous growth in air transport, this would not be a disaster, but rather a necessity.