"exportadora" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"exportadora" İngilizce çeviri

volume_up
exportadora {sıf. diş.}
volume_up
exportador {sıf. er.}

ES exportadora
volume_up
{dişil}

exportadora (ayrıca: exportador)
Dicho esto, la industria siderúrgica europea es exportadora neta y obtiene beneficios.
Nevertheless, the European steel industry is a net exporter and makes a profit.
Como primera potencia exportadora hacia los Estados Unidos, la Unión es la principal afectada.
As the main exporter to the United States, the Union is the primary target of these measures.
La Comunidad es la mayor importadora y exportadora de alimentos.
The Community is the world's largest importer and exporter of food.
exportadora
volume_up
shipper {isim} (exporter)

İngilizce' de "exportadora" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishAsunto: Mejora de la capacidad exportadora de los países de la Europa sudoriental
Subject: Improvement in the export capacities of the countries of South-Eastern Europe
SpanishLa Unión sigue siendo la primera potencia exportadora del mundo, impulsada por Alemania, Francia e Italia.
The Union remains the leading export power in the world, led by Germany, France and Italy.
SpanishTambién son de importancia para preservar las reservas e impulsar una futura economía exportadora.
Renewable energy sources are also worth striving for to conserve resources and promote future export business.
SpanishLa industria exportadora crece y el euro se va a convertir en una divisa de cambio favorable en relación con el dólar.
Exports are increasing and the euro will have a favourable exchange rate with the US dollar.
SpanishCada año, un área de la Amazonia del tamaño de Bélgica queda arrasada para el beneficio lucrativo de la industria exportadora de carne de vacuno.
Each year, an area in the Amazon the size of Belgium is cleared for the lucrative beef export industry.
Spanishuna región exportadora de cítricos
SpanishLa Unión sigue siendo la primera potencia exportadora del mundo, impulsada por Alemania, Francia e Italia.
In 2003, the investments of the 15 were four times higher in the ten new countries than in China, which received only 3.8 % of European investment.
SpanishEl programa ayudará a Bangladesh a hacer frente a requisitos multilaterales, así como a incrementar la competitividad de su industria exportadora.
The programme will help to enable Bangladesh to address multilateral requirements, as well as to increase the competitiveness of its export industry.
SpanishTengo tanto interés por el bienestar de los animales como el que más, como lo tienen todos los agricultores y los que están implicados en la actividad exportadora de ganado vivo.
I am as interested in animal welfare as the next man, as indeed are all farmers, and all those involved in the live export trade.
SpanishSe pretende integrar a la Unión Europea países de fuerte vocación agrícola y exportadora, cuando hasta la fecha no han transpuesto el acervo comunitario.
We want to integrate countries in which agriculture and exports are very important into the European Union, even though they have not to date adopted the Community acquis.
SpanishEn lugar de procurar su autosuficiencia agrícola, minera e industrial, los países del Tercer Mundo se vieron obligados a orientar su producción hacia una economía exportadora.
Instead of being able to achieve self-sufficiency in agriculture, mining and industry, Third World countries were forced to gear production towards an export economy.
SpanishTambién permite el uso del término "vino" para caldos que no se producen a partir de uva, lo que degrada la calidad del vino de Europa, principal exportadora de vino del mundo.
It also accepts the use of the term 'wine' for products which are not made from grapes, thus downgrading the quality of European wine, which is the world leader in exports.
SpanishEsta graduación se determina según criterios objetivos y neutrales, incluidos en nuestra legislación y directamente vinculados a la especialización exportadora de los países afectados.
This graduation is determined by objective and neutral criteria, which are included in our legislation and are directly linked to the export specialisation in the countries concerned.