"estiramiento" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"estiramiento" İngilizce çeviri

ES estiramiento
volume_up
{eril}

1. genel

estiramiento (ayrıca: stretching)
No existieron pruebas sobre el efecto de la electroterapia, la hipnosis, o el estiramiento.
There was no evidence of effect for electrotherapy, hypnosis, or stretching.
Los cálculos de los efectos del estiramiento se convirtieron en una escala común de 100 puntos.
Estimates of effects of stretching were converted to a common 100-point scale.
No existen pruebas de una mejor función de otras terapias como la electroterapia, la hipnosis o la estiramiento.
There is no evidence of improved function from other therapies such as electrotherapy, hypnosis or stretching.
estiramiento
volume_up
facelift {isim} (operation)
Lo que necesitamos es un estiramiento facial completo para devolver algo de dignididad a la resolución.
What is needed here is a complete face-lift to restore some dignity to the resolution.

2. "del pelo"

estiramiento (ayrıca: enderezamiento, rectificación, alisado)

3. Teknoloji

estiramiento

4. aşağılayıcı

estiramiento (ayrıca: chulería, arrogancia, copete, soberbia)
estiramiento (ayrıca: arrogancia, altivez, altanería, endiosamiento)

İngilizce' de "estiramiento" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishLa duración del estiramiento aplicado en una única sesión osciló entre 40 y 600 segundos.
All studies were exposed to either a moderate or high risk of bias.
SpanishEl estiramiento es ampliamente utilizado para el tratamiento y prevención de las contracturas.
Stretch is widely used for the treatment and prevention of contractures.
SpanishEl estiramiento se utiliza ampliamente para el tratamiento y la prevención de las contracturas.
Stretch is widely used for the treatment and prevention of contractures.
SpanishAlternativamente, el estiramiento puede ser autoadministrado o aplicado manualmente por los terapeutas.
Alternatively, stretch can be self-administered or applied manually by therapists.
SpanishEl objetivo del estiramiento es aumentar la movilidad de las articulaciones.
SpanishNingún estudio realizó el estiramiento durante más de siete meses.
No study performed stretch for more than seven months.
SpanishLos efectos del estiramiento realizado durante períodos más largos que siete meses no han sido investigados.
The effects of stretch performed for periods longer than seven months have not been investigated.
SpanishLa revisión muestra que el estiramiento no es efectivo para el tratamiento y la prevención de las contracturas.
The review shows that stretch is not effective for the treatment and prevention of contractures.
SpanishSin embargo, no está claro si el estiramiento es efectivo.
However, it is not clear whether stretch is effective.
SpanishDeterminar los efectos del estiramiento sobre las contracturas en pacientes con contracturas o en riesgo de tenerlas.
To determine the effects of stretch on contractures in people with, or at risk of, contractures.
Spanish¿Qué son las contracturas y qué es el estiramiento?
SpanishTodos los estudios eran pequeños (entre 10 y 30 participantes recibieron estiramiento como tratamiento activo) y de calidad dudosa.
The quality of evidence was low to moderate. There was a high degree of consistency of results across studies.
SpanishEste resumen de una revisión Cochrane presenta lo que se conoce de las investigaciones acerca del efecto del estiramiento sobre las contracturas.
This summary of a Cochrane review presents what we know from research about the effect of stretch interventions for contractures.
SpanishEl estiramiento puede ser administrado con tablillas y programas para fijar posiciones, o con moldes que se cambian a intervalos regulares (moldes seriados).
Stretch can be administered with splints and positioning programs, or with casts which are changed at regular intervals (serial casts).
SpanishSe incluyeron los ensayos controlados aleatorios y los ensayos clínicos controlados del estiramiento aplicado para tratar o prevenir las contracturas.
Randomised controlled trials and controlled clinical trials of stretch applied for the purpose of treating or preventing contractures were included.
SpanishDos estudios, ambos de estiramiento después del ejercicio, incluyeron sesiones repetidas de estiramiento con intervalos mayores que dos horas.
All other 11 studies were small, with between 10 and 30 participants receiving the stretch condition. Ten studies were laboratory-based and other two were field-based.