"escogida" için İspanyolca-İngilizce çeviri


Şunu mu demek istedin escogída
ES

"escogida" İngilizce çeviri

volume_up
escogida {sıf. diş.}
EN
volume_up
escogido {sıf. er.}
EN
volume_up
escogido {sıf.}
EN
Daha fazla bilgi
Çeviriler ve örnekler

ES escogida
volume_up
 {sıfat dişil}

escogida (ayrıca: electo, escogido, seleccionado, elegida)
volume_up
 chosen {sıf.}
Propongo aceptar la desregulación de los tamaños, que es la solución escogida por la Comisión teniendo en cuenta la jurisprudencia del caso .
I propose accepting the deregulation of sizes, which is the Commission’s chosen solution in taking account of the case-law in the case.
Por otra parte, deseo señalar que al parecer ésta es la solución escogida en la propuesta relativa a los pasaportes, sobre la que el Parlamento Europeo aún debe pronunciarse.
Moreover, I note that this solution seems to have been chosen for the proposal on passports, on which the European Parliament has to make a decision.

ES escogido
volume_up
 {sıfat eril}

escogido (ayrıca: electo, seleccionado, elegida, escogida)
volume_up
 chosen {sıf.}
Por lo tanto, hemos escogido no apoyar la resolución alternativa.
We have therefore chosen not to support the alternative resolution.
Pero ha escogido otra vía, concretamente, la de la directiva.
It has, however, chosen another route, namely the form of a directive.
Se debe decir que Europa ha escogido bien y aplicado adecuadamente.
They have to say that Europe has chosen well and implemented properly.
escogido (ayrıca: selecto, seleccionado, selecta, escogída)
volume_up
 selected {sıf.}
Pero, antes, desearía repetir mi pesar por el procedimiento escogido para las diversas votaciones sobre el expediente de la crisis de la EEB.
First, however, I should like to repeat my regret regarding the procedure selected for the various votes on the BSE crisis.
El 12 de septiembre, la Comisaria responsable de energía informó a un grupo de periodistas escogido sobre el nuevo proyecto de normativa nuclear a escala comunitaria, revelando planes que incluyen:
On 12 September the Energy Commissioner briefed selected press on new plans for EU-wide nuclear regulation, revealing plans that include:

ES escogido
volume_up
 {sıfat}

  1. genel
  2. "selecto"
  3. "manoseado", Meksika, günlük dil

1. genel

escogido
volume_up
 choice {sıf.} (high-quality)
Wolfowitz no fue escogido por las personas más implicadas en el Banco Mundial, sino por el Presidente estadounidense, George W.
Wolfowitz was not the choice of those most closely involved in the World Bank, but the American President, George W.

2. "selecto"

escogido (ayrıca: granado)
volume_up
 select {sıf.}
Pero, antes, desearía repetir mi pesar por el procedimiento escogido para las diversas votaciones sobre el expediente de la crisis de la EEB.
First, however, I should like to repeat my regret regarding the procedure selected for the various votes on the BSE crisis.
El 12 de septiembre, la Comisaria responsable de energía informó a un grupo de periodistas escogido sobre el nuevo proyecto de normativa nuclear a escala comunitaria, revelando planes que incluyen:
On 12 September the Energy Commissioner briefed selected press on new plans for EU-wide nuclear regulation, revealing plans that include:

3. "manoseado", Meksika, günlük dil

escogido
volume_up
 picked over {sıf.}

Eşanlamlılar

"escogido" için eşanlamlılar (İspanyolca):

escogido
Spanish
Kullanım örnekleri

İngilizce' de "escogida" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanishla fecha escogida para las elecciones
the timing of the election
SpanishPor el contrario, si la definición de esta política es la confirmación de la política escogida por los Sres.
On the other hand, if that new policy is a confirmation of Mr Chirac or Mr Prodi's approaches, then I think we are heading straight for disaster.

bab.la ile daha fazlası

Sözlükte diğer kelimeler

Spanish

Türkçe-Almanca sözlüğünde daha fazla çeviri bulacaksınız.

Adam asmaca Adam asmaca Oyun oynamayı sever misiniz? Belki de yeni kelimeler öğrenmekten hoşlanıyorsunuzdur. İkisini bir arada yapabilirsiniz! Şimdi oyna
Yurtdışında yaşam Yurtdışında yaşam için öneriler ve ipuçları Başka bir ülkede yaşamak hakkında bilmeniz gereken her şey. Daha fazlası
Cümle kalıpları Anadiliniz gibi konuşun Türkçe üzerinden 28 dile çevrilmiş kullanışlı cümle kalıpları. Cümle kalıplarını gör