"encaminarse a" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"encaminarse a" İngilizce çeviri

volume_up
encaminarse a {dönş. fi.}

ES encaminarse a
volume_up
{dönüşlü fiil}

encaminarse a
Los esfuerzos europeos deberían encaminarse a intentar alcanzar un acuerdo que imponga obligaciones a todas las partes.
European efforts should be directed towards seeking an agreement that places an obligation on all parties.

İngilizce de "encaminarse a" için benzer çeviriler

encaminarse fiil
A isim
English
a isim
English
a edat

İngilizce' de "encaminarse a" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanishpasó mucho tiempo antes de que las conversaciones empezaran a encaminarse
it was a long time before the talks got off the ground
SpanishPor esta razón la política debe encaminarse ahora a la eliminación de barreras para los nuevos trabajos, a través de más y crecientes empresas.
That is why the policy must now be aimed at avoiding barriers to new jobs by having more growing companies.
SpanishPor ello, todos nuestros esfuerzos deben encaminarse a la tramitación de esta fase inicial, aunque con la máxima elasticidad posible.
For this reason, all our efforts must go towards the introduction of this initial stage, with as much elasticity as possible.
SpanishLa ayuda de la Unión Europea a estos países debería encaminarse, ante todo, a estimular una producción que no entre en competencia con los fabricantes de la UE.
European Union aid to these countries should aim first and foremost to stimulate production that will not represent competition for EU producers.
SpanishEl proceso de estabilización debería encaminarse ante todo a subir el nivel de vida y asegurar el desarrollo económico permanente de los Estados balcánicos.
The process of stabilisation should above all be directed at raising the living standard and ensuring permanent economic development in the Balkan states.
SpanishCreo que la Estrategia de Lisboa no es un fin en sí misma, sino que todas sus acciones deben encaminarse a fomentar el individuo y su desarrollo, es decir, el desarrollo de un ciudadano europeo.
The Lisbon Strategy is not an end in itself. All its actions must aim to promote the individual and his or her development, that is to say, the development of a European citizen.