"ejecución del presupuesto" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"ejecución del presupuesto" İngilizce çeviri

ES ejecución del presupuesto
volume_up
{dişil}

ejecución del presupuesto
La ejecución del presupuesto presentó un grado de infrautilización sin precedentes.
The implementation of the budget was the poorest on record.
Comencemos pues por el análisis de la ejecución del presupuesto.
Let us begin with the analysis of the implementation of the budget.
Las cuestiones que realmente quiero plantear son relativas a la ejecución del presupuesto.
The issues that I really want to raise concern the implementation of the budget.

İngilizce de "ejecución del presupuesto" için benzer çeviriler

ejecución isim
del
English
presupuesto isim
presuponer fiil
presupuestar fiil

İngilizce' de "ejecución del presupuesto" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanish   – Quiero comentar el informe sobre la ejecución del presupuesto de las agencias.
   – I would like to discuss the report on the agencies ' budget implementation.
Spanish   – Quiero comentar el informe sobre la ejecución del presupuesto de las agencias.
   – I would like to discuss the report on the agencies' budget implementation.
SpanishCada semana, el Parlamento recibe las cifras sobre la ejecución del presupuesto.
Parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.
SpanishEl informe se ocupa de los excedentes resultantes de la ejecución del Presupuesto 2004.
This report addresses the surplus resulting from the execution of the budget for 2004.
SpanishLas nuevas normas entran en vigor para la ejecución del presupuesto para 1999.
The new rules come into effect for the execution of the 1999 budget.
SpanishEl informe se ocupa de los excedentes resultantes de la ejecución del Presupuesto 2004.
Conservatives believe that the EU budget must deliver value for money for the EU taxpayer.
SpanishLa primera de ellas se refiere a la mejora de la calidad de la ejecución del presupuesto.
The first refers to the improvement of the quality of budget execution.
SpanishSegundo: refuerzo del rigor, la eficacia y la transparencia en la ejecución del presupuesto.
Secondly, the budget must be implemented with greater rigour, efficiency and transparency.
SpanishEsta vez, más que nunca, el secreto del éxito estará en la correcta ejecución del presupuesto.
This time, more than ever, the secret of success will be in correctly implementing the budget.
SpanishEn la práctica, esto se refiere a la ejecución del presupuesto de la UE.
In practice, this refers to the execution of the EU budget.
SpanishMe queda por comentar otro tema mencionado en el debate, a saber, la ejecución del presupuesto.
A further point which was raised was the execution of the budget.
Spanish¡Lo que hoy se debate es la aprobación de la gestión en la ejecución del Presupuesto de 1996!
Today we are discussing the discharge for the 1996 budget!
SpanishTambién examinaremos con gran atención la ejecución del Presupuesto de 1999 en estos aspectos.
We will be monitoring the implementation of the 1999 budget very carefully with these points in mind.
SpanishLa Comisión es la responsable de la ejecución del presupuesto.
The Commission has responsibility for implementing the budget.
SpanishLa ejecución del Presupuesto 1999 de la Unión Europea se cerró con un elevado superávit de 3.200 millones de euros.
The European Union budget for 1999 closed with a large surplus of EUR 3.2 billion.
SpanishEjecución del presupuesto 1996 - Proyecto de presupuesto general 1997 - Proyecto de presupuesto operativo CECA 1997
1996 budget implementation - 1997 draft general budget - 1997 draft ECSC operating budget
SpanishEsa reorientación es de suma importancia este año y para la ejecución del presupuesto del año próximo.
Its reorientation is of extreme importance during this year and in the execution of next year's budget.
SpanishEn términos de ejecución del presupuesto, se han gastado en realidad casi 43,3 millones de euros hasta la fecha.
In terms of budgetary implementation, nearly EUR 43.3 million have actually been spent to date.
SpanishLa segunda carencia importante que cabe destacar en la ejecución del presupuesto de 1995 es el fraude.
The second important failure to be highlighted in the implementation of the 1995 budget relates to fraud.
SpanishSobre la ejecución del presupuesto, el Parlamento pide acertadamente una mejor actuación en los Estados miembros.
On budget implementation, Parliament rightly calls for better performance in the Member States.