"discotecas" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"discotecas" İngilizce çeviri

volume_up
discotecas {diş. çoğ.}
ES

discotecas {dişil çoğul}

volume_up
discotecas
No se debería olvidar que estas drogas se venden sobre todo en locales frecuentados por jóvenes, como discotecas y bares.
It should not be forgotten that these drugs are mostly sold in premises frequented by young people such as discotheques and bars.

İngilizce' de "discotecas" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishUn ejemplo de esto lo constituyen en mi país las denominadas discotecas antidroga.
In my country, antidrugs discos, as they are called, are now part of the scene.
SpanishLos jóvenes consumen estas drogas principalmente en las discotecas, los conciertos y las fiestas.
These are drugs that are mainly used by young people at discos, concerts and parties.
Spanishya ha dejado atrás la etapa de las discotecas
Spanishse conoce todas las discotecas de la ciudad
SpanishNo se debería olvidar que estas drogas se venden sobre todo en locales frecuentados por jóvenes, como discotecas y bares.
It should not be forgotten that these drugs are mostly sold in premises frequented by young people such as discotheques and bars.
SpanishAsimismo, se unieron a nosotros para que asesoráramos a las discotecas sobre la forma de evitar que este desastre volviera a ocurrir.
They also joined us in making sure that we issued guidance to night clubs on how to avoid this catastrophe affecting other people.
SpanishLas tropas invasoras procedentes de Rusia incendiaron todos los nuevos edificios, entre otros, discotecas, cafeterías, albergues y otros hoteles.
All the new buildings were burnt down by invading Russian troops, including discos, cafés, youth hostels and other hotels.
SpanishMi problema es que, si añadimos otra capa de burocracia como ésta para el sector de los bares y discotecas, causaremos graves problemas.
My problem is that if we add another layer of bureaucracy for the pub and club industry like this, we will cause tremendous problems.
SpanishDesde hace algunos meses ha invadido las discotecas, librerías y tiendas de venta nocturna belgas un nuevo producto de moda.
I do not, therefore, have any ambition to put in place an upper limit for the inclusion of water which, even at 20 %, has the effect of misleading the consumer.
SpanishMe gustaría mucho saber cuál es el vínculo entre los jóvenes que mueren en las discotecas o las personas que son asesinadas en los restaurantes y la ocupación.
I really would like to know what the connection is between young people who blow themselves up in discos or people who are murdered in restaurants and the occupation.
SpanishEn este punto se han recogido experiencias interesantes en algunos Estados miembros (entre otras, en discotecas y en Internet) que deberían difundirse lo más posible.
Useful experience has been acquired in some Member States - including disco evenings and the use of the Internet - and this should be disseminated as widely as possible.
SpanishLas calles, las prisiones, las discotecas, los festivales de música, todos son lugares donde las drogas duras circulan libremente y sin tener en cuenta las normas mínimas de seguridad e higiene.
Streets, the penal system, nightclubs, raves, are all places where hard drugs circulate freely and without regard to the minimum standards of health and safety.
SpanishSin embargo, en estos momentos la actual directiva del ruido no se está aplicando en los sectores de bares y discotecas, ni en el Reino Unido, ni en Dinamarca, ni en muchos otros Estados miembros.
But at the present moment the current noise directive is not being implemented in the pub and club industries, neither in the UK nor in Denmark or in many other Member States.