"discapacitado" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"discapacitado" İngilizce çeviri

ES discapacitado
volume_up
{eril}

discapacitado (ayrıca: impedido, discapacitada, incapacitado)
No veo qué diferencia hay entre un discapacitado de más de 65 años y un discapacitado de menos de 65 años.
I cannot see any difference between a disabled person over 65 and a disabled person under 65!
Hay tareas que quedan fuera del alcance de uno si está físicamente o mentalmente enfermo o discapacitado.
They are tasks which are way beyond you if you are physically or mentally ill or disabled.
Ninguno de estos dos derechos puede ejercerlo un discapacitado si no se le proporciona la lengua adecuada.
Neither of these two rights can be exercised by the disabled unless they are given the right language.
discapacitado (ayrıca: discapacitada)
he's mentally handicapped
A menudo, los países en vías de desarrollo carecen de instituciones para las personas discapacitadas, las cuales frecuentemente viven en condiciones de aislamiento.
Developing countries often lack facilities for handicapped people, who often live isolated lives.
Millares, centenares de miles de niños están enfermos o nacen discapacitados, y la tasa sigue aumentando.
Thousands, indeed hundreds of thousands, of children are ill or have been born handicapped, and the rate is increasing.
discapacitado (ayrıca: minusválido, mutilada, mutilado, disminuido)
No veo qué diferencia hay entre un discapacitado de más de 65 años y un discapacitado de menos de 65 años.
I cannot see any difference between a disabled person over 65 and a disabled person under 65!
En cuarto lugar, debemos cambiar las imágenes que tenemos, concretamente la imágen del discapacitado dedicado a tareas de bricolaje.
Fourthly, we have to change the images we have, such as the image of a disabled person doing handicrafts.
Para una persona discapacitada significa la libertad de viajar o la restricción de quedarse en casa.
For a disabled person it means the freedom to travel or the restriction to stay at home.
discapacitado (ayrıca: minusválido, tarado)

İngilizce' de "discapacitado" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishPero puede que estemos también decidiendo sobre nuestras propias vidas, ya que cualquiera puede verse discapacitado, ya sea como resultado de un accidente o de una enfermedad.
The amendments proposed enhance the Commission’s objectives.
SpanishPero puede que estemos también decidiendo sobre nuestras propias vidas, ya que cualquiera puede verse discapacitado, ya sea como resultado de un accidente o de una enfermedad.
I am confident that we shall succeed in pushing through equal opportunities and non-discrimination for travel, too.