ES directo
volume_up
{eril}

1. genel

directo (ayrıca: correo urgente, expreso, rápido)
Por lo tanto, yo seré igual de directo al expresarle mi agradecimiento.
I will therefore be equally straightforward in expressing my thanks to you.
La voluntad del pueblo expresada a través de un referéndum es directa e inequívoca.
The will of the people expressed through a referendum is direct and unequivocal.
Por ello queremos expresar nuestra solidaridad con los trabajadores directa o indirectamente afectados.
We therefore wish to express our solidarity with workers who are directly or indirectly affected.
directo
volume_up
haymaker {isim} [argo] (punch)

2. Otomobil, Venezuela

directo (ayrıca: tracción)
volume_up
drive {isim}
Branding de canal en directo, promociones y visualizaciones basadas en datos
On-air channel branding, promotions, and data-driven displays
Para conocer de qué manera se hace, consulte Crear un acceso directo para asignar una unidad de red.
To learn how, see Create a shortcut to (map) a network drive.
El acceso directo a memoria (DMA) suele estar activado de forma predeterminada para dispositivos como discos duros o unidades de CD o DVD que admiten DMA.
Direct memory access (DMA) is usually turned on by default for devices such as hard disks and CD or DVD drives that support DMA.

3. "en boxeo"

directo

"directo" için eşanlamlılar (İspanyolca):

directo

İngilizce' de "directo" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishCreo que abordar la responsabilidad de las empresas es ir directo al grano.
I believe putting the focus on firms' own liability goes to the heart of the problem.
SpanishCreo que abordar la responsabilidad de las empresas es ir directo al grano.
I believe putting the focus on firms ' own liability goes to the heart of the problem.
SpanishSe puede considerar responsable directo de esta tragedia al Presidente Berisha.
President Berisha may be held personally responsible for this tragedy.
SpanishNo es posible grabar secuencias en directo, por ejemplo estaciones de radio, en un CD o DVD.
It is not possible to burn live streams, such as radio stations, to a CD or DVD.
SpanishCreo que nuestras intervenciones de hoy en esta Cámara se están retransmitiendo en directo.
I believe that our proceedings in this Chamber today are being broadcast live.
SpanishHaz doble clic en el acceso directo y el sitio web se abrirá en el explorador.
Double-click the shortcut, and the website will open in your browser.
SpanishPero hoy nos enteramos en directo de todo lo que ocurre.
There have always been earthquakes, but in our days we see almost on live what is happening.
SpanishEl nuevo acceso directo aparecerá en la misma ubicación que el elemento original.
The new shortcut appears in the same location as the original item.
SpanishHa elaborado un informe no sólo muy conciso, sino también muy directo.
He has drawn up not only a very concise but also a very hard-hitting report.
SpanishSi elimina un acceso directo, únicamente se quita el acceso directo, no el elemento original.
If you delete a shortcut, only the shortcut is removed, not the original item.
SpanishBusque el acceso directo al programa para el que desea crear un método abreviado de teclado.
Locate the shortcut to the program that you want to create a keyboard shortcut for.
SpanishEste comportamiento es un desafío directo a las normas y valores de la Unión Europea.
Such behaviour amounts to downright defiance of the norms and values of the European Union.
SpanishEl informe es directo y sincero respecto a esta cuestión, y debemos apoyarlo.
This report is open and honest about that and we should support it.
SpanishIntegra grabaciones y reproducciones de Pro Tools en tu workflow de sonido en directo de VENUE.
Integrate Pro Tools recording and playback into your VENUE live sound workflow.
SpanishEl coste directo de esta circunstancia se estima en unos 200 millones de euros al año.
In particular, this means bringing the situation with regard to human resources up to date.
SpanishUn acceso directo es un vínculo a un archivo o programa, representado por un icono.
A shortcut is a link to a file or program, represented by an icon.
SpanishLa manera más sencilla de mover un acceso directo es arrastrarlo a la nueva ubicación.
The easiest way to move a shortcut is to drag it to the new location.
SpanishTambién es útil en situaciones en las que no se visualizan las imágenes en directo
where no live viewing takes place and operators can be notified when cameras have been tampered
SpanishLos iconos de acceso directo incluyen pequeñas flechas para recordarle que son accesos directos.
No. Shortcut icons include small arrows to remind you that they are shortcuts.
SpanishÉsta es una forma rápida de crear un acceso directo a la carpeta que está abierta actualmente.
This is a quick way to create a shortcut to the folder that you currently have open.