"diestra" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"diestra" İngilizce çeviri

volume_up
diestra {sıf. diş.}
volume_up
diestro {sıf. er.}

ES diestra
volume_up
{dişil}

1. şiirsel

diestra (ayrıca: derecha)
The Lord’s right hand... has worked wonders.
right hand... has worked wonders.
Como Sacerdote consagrado para siempre por el Padre Spiritu Sancto et virtute, ahora se ha sentado « a la diestra de la Majestad en las alturas » (Hb 1,3).
As a Priest eternally consecrated by the Father in Spiritu Sancto et virtute, Jesus now "is seated at the right hand of the Majesty on high" (Heb 1:3).

İngilizce' de "diestra" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishPara ser honesto, la Unión Europea no es muy diestra en esto.
To be honest, the European Union is not good at this.
SpanishSoldados de países vecinos como Ruanda y el Congo continúan saqueando, violando y matando a civiles a diestra y siniestra.
Soldiers from neighbouring countries such as Rwanda and Congo continue to loot, rape and kill civilians at random.
Spanishempezó a dar puñetazos a diestra y siniestra
Spanishreparte golpes a diestra y siniestra
Spanishreparte consejos a diestra y siniestra
Spanishdar golpes a diestra y siniestra
Spanishrepartir a diestra y siniestra
SpanishSeñor Presidente, la Unión Europea es diestra en influir en los países poniéndoles una zanahoria delante de las narices, pero a veces un rapapolvo educativo también obra maravillas.
Mr President, the European Union is good at influencing countries by dangling a carrot in front of them, but sometimes an educational rap on the knuckles does wonders too.