"desastres naturales" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"desastres naturales" İngilizce çeviri

ES desastres naturales
volume_up
{eril çoğul}

1. Coğrafya

desastres naturales
Es prácticamente imposible hacer planes para hacer frente a desastres naturales.
It is almost impossible to plan for natural disasters.
Siempre ha habido desastres naturales y seguirán ocurriendo.
There have always been natural disasters and there always will be.
Cuando se producen desastres naturales, es posible recurrir a la reprogramación.
When natural disasters occur, re-programming is possible.

İngilizce' de "desastres naturales" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishTenemos el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea que tanta importancia tiene para este tipo de desastres naturales.
We have our own European Union Solidarity Fund, which is so important in this kind of natural disaster.
SpanishEsto es crucial para seguir las recomendaciones en prevención de desastres naturales que se han aprobado aquí recientemente.
It is crucial to follow up on the recommendations on natural disaster prevention recently adopted here.
SpanishHubo también una comunicación de la Comisión en 2009 sobre la prevención de desastres naturales o desastres causados por el ser humano en general.
There was also a Commission communication in 2009 on the prevention of natural or manmade disasters in general.
SpanishLas religiones no solo tienen la obligación, sino también las competencias necesarias para intervenir rápidamente en situaciones de crisis y desastres naturales.
Religions have not just the obligation, but also the competence necessary to intervene rapidly in crisis and natural disaster situations.
SpanishEstos no se limitarán a los países víctimas del tsunami, a Iraq y a Afganistán, sino que surgirán necesidades de ayuda económica para otras regiones afectadas por desastres naturales.
At the same time, however, we expect the Commission to put forward proposals regarding agricultural spending in the long term, as a basis for further discussion.
SpanishPor fortuna, Chile es un país que tiene una amplia capacidad de respuesta ante estas situaciones de desastres naturales, pero esa capacidad no la tienen en amplias partes del mundo.
Fortunately, Chile is a country with a far-reaching capacity to respond in such times of natural disaster; however, large areas of the world do not have that same capacity.