"de categoria" için İspanyolca-İngilizce çeviri


Şunu mu demek istedin de categoría
ES

"de categoria" İngilizce çeviri

ES de categoria
volume_up
{sıfat}

de categoria
¿Qué podemos hacer para transformar nuestras universidades en centros de excelencia de categoría mundial?
What can be done to make our universities world-class centres of excellence?
a singer of true class
. - (PT) El informe trata sobre los objetivos del Libro Verde de 2007 en el Espacio Europeo de Investigación: "Desarrollar infraestructuras de investigación de categoría mundial".
The report addresses the objectives of the 2007 Green Paper on the European Research Area: 'Developing world class research infrastructures'.

İngilizce' de "de categoria" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEsto implica otra categoría de calidad al margen de la producción biológica.
This then refers to a quality heading other than the purely organic production.
SpanishMcCarthy ha explicado muy bien la cuestión de la reserva negativa de la Categoría 2.
The negative reserve in Category II has been outlined quite well by Mrs McCarthy.
SpanishSTREMAH está ahora considerada como la conferencia más importante de su categoría.
STREMAH is now well established as the most important conference of its type.
SpanishRusia se ha situado en la categoría de los Estados inestables e impredecibles.
Russia has placed itself in the category of unstable, unpredictable states.
SpanishEn el campo de la Categoría III vamos a desarrollar también cosas orientadas al futuro.
What we will be developing in Category III will be oriented towards the future.
SpanishLa categoría de peso de 50 a 350 gramos se dividió fijándose el límite en 150 gramos.
The 50 and 350 grams weight scales were divided, 150 grams being the dividing line.
SpanishAhora, en toda Latinoamérica salen elegidos Presidentes de mejor categoría.
Now, throughout Latin America, presidents of a better sort are being elected.
SpanishEstos fondos podrían asignarse a una nueva categoría intermedia de regiones.
This money could certainly be reallocated to a new intermediate category of regions.
SpanishEs una categoría de personas más bien evidente la que podría estar inclinada a hacerlo.
They are a rather obvious category of people who might be inclined to do that.
SpanishMientras tanto, el candidato para el puesto de la categoría A12 tuvo éxito.
In the meantime, the candidate for the category A12 position was successful.
SpanishEl Tratado de Lisboa concede al diálogo con los ciudadanos la categoría de imperativo.
The Lisbon Treaty accords dialogue with citizens the status of an imperative.
Spanishpersona del trabajador, así ahora, cuando otra categoría de personas está
rights of the worker as a person, so now, when another category of persons is
SpanishCada categoría de residuos debe ser objeto de un tratamiento específico.
Each category of waste should be subject to treatment which is specific to it.
SpanishPero para esta categoría de "tres estrellitas" tiene que pasar algo rápidamente.
The crux of the matter is that the 'three-star' category must disappear before the review.
Spanish"Sí" a la creación de una categoría intermedia de ayudas a las regiones.
'Yes' to the creation of an intermediate category of support for the regions.
SpanishEs un compromiso, pero eso no la convierte en una decisión de segunda categoría.
It is a compromise, but that does not make it a second-rate decision.
SpanishAproximadamente un tercio de ellos se clasificaron en la categoría de "catástrofes grave".
Of these, approximately one third came under the category of 'major disasters'.
SpanishSe acaba de decir que la Categoría 4 se ha hecho cada vez más restrictiva.
It has just been said that Category 4 has become more and more restrictive.
SpanishVa a ser un programa a financiar en la categoría de los fondos estructurales.
It will be a programme financed in the category of the structural funds.
SpanishEn primer lugar, es preciso elevar los protocolos adicionales a la categoría de normas.
Firstly: the additional protocols must be elevated to the status of rulings.