"de carácter privado" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"de carácter privado" İngilizce çeviri

ES de carácter privado
volume_up
{sıfat}

de carácter privado (ayrıca: de carácter íntimo)
volume_up
intimate {sıf.} (talk, discussion)

İngilizce' de "de carácter privado" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishAquí se piensa que cuando se trata de religión, se está ante una cuestión de carácter privado.
We are easily led to believe that when religion plays a part we are dealing with a private matter.
SpanishLa coexistencia de organismos de radiodifusión de servicio público y de carácter privado ha asegurado una amplia gama de programas.
The coexistence of public service and commercial broadcasters has ensured a very diverse range of programming.
SpanishRechazamos que este pretexto se utilice una vez más para que los fondos públicos se empleen para reforzar los beneficios de carácter privado.
We reject the fact that this pretext is once again being used so that public money can be employed to bolster private profits.
SpanishHay aparentemente menor presión fiscal en otros países donde el sistema de seguridad social y sus costes no se financian públicamente sino que son de carácter privado.
There will also be fictitiously lower tax levels in countries where the social security system and its charges are not part of the public sector but are private instead.
SpanishEl conflicto que ha surgido entre Rusia y Ucrania no es únicamente una disputa legal bilateral de carácter privado, ya que afecta a cientos de millones de ciudadanos comunitarios.
The conflict that has erupted between Russia and Ukraine is not merely a private bilateral legal dispute, given the fact that it affects hundreds of millions of EU citizens.
SpanishEste tipo de inversión costosa y, casi siempre, de carácter privado se concentra con facilidad en las regiones densamente pobladas y, dentro de éstas, en círculos de economías desahogadas.
The costly investment involved, which is almost entirely to be borne privately, readily becomes concentrated in densely populated areas and, even there, among the affluent.