"cuadragésimo" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"cuadragésimo" İngilizce çeviri

ES cuadragésimo
volume_up
{sıfat eril}

cuadragésimo (ayrıca: cuadragésima)
Por lo tanto, antes de la votación aclaré que comprobaría si los cuarenta firmantes estaban presentes, aunque tuviera cierta dificultad a la hora de determinar quién era el cuadragésimo.
I therefore specified that before the votes I would check whether the forty signatories were present, even if I was having trouble telling you who the fortieth one was.
Señor ponente, no me puedo imaginar que en este cuadragésimo aniversario del Tratado de Roma no tenga en cuenta el gran éxito de esta política agrícola común, y la condene.
I cannot believe, Mr Tillich, that on this fortieth anniversary of the Treaty of Rome you failed to take account of the great success of this Common Agricultural Policy by condemning it.

İngilizce' de "cuadragésimo" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishSeñor Presidente, hoy se cumple el cuadragésimo aniversario de la firma del Tratado de Roma.
Mr President, we are today celebrating the 40th anniversary of the signing of the Treaty of Rome.
SpanishEn el cuadragésimo día de los bombardeos, la idea de que Milosevic se rendirá con unas cuantas bombas ha quedado obsoleta.
On day 40 of the bombing, the idea that a few bombs would bring Milosevic to his knees looks to be a non-starter.
SpanishEs una lástima que nuestros elogios por el éxito de la Unión Aduanera, que celebra ahora su cuadragésimo aniversario, pasen tan desapercibidos.
It is a pity that our praise for the success of the Customs Union that is now celebrating its 40th anniversary is too quiet.
SpanishEn primer lugar, respecto de las minas terrestres, nos hemos sentido absolutamente ilusionados y encantados con la ratificación del Acuerdo de Ottawa por un cuadragésimo país del mundo.
First of all, on landmines, we were all absolutely thrilled and delighted when the 40th country in the world ratified the Ottawa accord.