"crisis monetaria" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"crisis monetaria" İngilizce çeviri

ES crisis monetaria
volume_up
{dişil}

1. genel

crisis monetaria
Una crisis monetaria se define por la depreciación de una moneda en más del 25 % en un año.
A monetary crisis is defined as the depreciation of a currency by more than 25% in one year.
Una crisis monetaria se define por la depreciación de una moneda en más del 25 % en un año.
A monetary crisis is defined as the depreciation of a currency by more than 25 % in one year.
Debemos concienciar a la gente de que es posible que la crisis monetaria tenga consecuencias políticas graves.
We must raise awareness that the monetary crisis may have serious political consequences.

2. Finans

crisis monetaria
Estamos reviviendo los recuerdos de la crisis monetaria asiática de 1997.
Memories of the Asian currency crisis of 1997 are reawakening.
No es una crisis monetaria lo que tenemos; es una crisis económica.
It is not a currency crisis that we have; it is an economic crisis.
No hemos asistido a ninguna crisis monetaria como la que tuvo lugar a principios de los años ochenta.
There was no currency crisis during the early part of the decade.

İngilizce de "crisis monetaria" için benzer çeviriler

crisis isim
monetaria sıfat
English
monetario sıfat

İngilizce' de "crisis monetaria" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishMe refiero a la crisis de la unión monetaria.
SpanishCrisis monetaria y financiera
SpanishAhora se ponen a disposición del Banco Central Europeo los medios para evitar que se desencadene una crisis monetaria en Europa como consecuencia de la especulación.
The ECB is now being given the means to prevent a financial crisis in Europe caused by speculation.
SpanishPodemos ver que, con el modelo actual de Unión Monetaria, una crisis económica se transforma muy rápidamente en una crisis también política.
The Franco-German relationship is a driving force, but this driving force must not turn into a detonator that would cause Europe to explode.
SpanishPodemos ver que, con el modelo actual de Unión Monetaria, una crisis económica se transforma muy rápidamente en una crisis también política.
We can see how an economic crisis is very quickly also transformed into a political crisis, given the way in which the currency union is at present constructed.
SpanishSeñor Presidente, en este período de crisis monetaria tanto en Asia como en Rusia, vemos hasta qué punto los Estados Unidos y Europa constituyen polos de estabilidad económica y comercial.
Mr President, during this period of financial crisis in both Asia and Russia, we can see the extent to which the United States and Europe are bastions of economic and commercial stability.