"contratante" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"contratante" İngilizce çeviri

ES contratante
volume_up
{eril}

contratante (ayrıca: empresario, patrono, patrón, empresaria)
Usted mismo ha mencionado el papel de contratantes, y las propias instituciones de la UE son contratantes.
You referred to the role of employers and the EU institutions are themselves employers.

İngilizce' de "contratante" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanishparte contratante poco desarrollada (GATT de 1994, 2 (a))
Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits Treaty (IPIC), incorporation (TRIPS 35)
SpanishCabe desear que la otra parte contratante también cumpla los acuerdos que se han contraído conjuntamente.
We may only hope that the other party will also hold to those mutual agreements that have been made.
Spanishparte contratante desarrollada (GATT de 1994, 2 (a))
SpanishLos dos Tratados permiten explícitamente que la Comunidad se convierta en parte contratante y que desempeñe en la gestión de este ámbito una tarea importante.
The two Treaties explicitly permit the Community to become a party to the Treaties and to play an important role in managing them.
SpanishLos criterios considerados de carácter medioambiental se encuentran entre aquellos que, según la redacción acordada, deben ser establecidos por la entidad contratante.
The criteria said to be of an environmental character are among those that, according to the agreed wording, must be set by the procuring entity.
SpanishNo se trata en este caso de cargos interinstitucionales, sino de cargos en el seno de la Comisión, con respecto a los cuales la Comisión es la autoridad contratante y decisoria.
These are not interinstitutional posts but Commission posts for which the Commission itself is the appointing and decision-making body.
SpanishWaddington dedicado a la "parte contratante».
I therefore think that, although this is a solid document, there is something missing from the communication from the Commission and in the report by Mrs Waddington, namely, the "demand side' .
SpanishSi en el futuro, se piden mercancías y otras cosas a través del electronic commerce, no se sabe en absoluto, o al menos con frecuencia, donde tiene su sede la otra parte contratante.
If, in the future, you order goods or other commodities via electronic commerce, you will have no idea, or, at least, you frequently will not have, of where the company you are dealing with is based.