"conservar el derecho" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"conservar el derecho" İngilizce çeviri

"conservar el derecho" için örnek kullanımlar

İngilizce de "conservar el derecho" için benzer çeviriler

conservar fiil
el sıfat
English
el
el tanımlık
English
derecho isim
derecho sıfat
derecho zarf
English
él zamir
English

İngilizce' de "conservar el derecho" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishCreo que los Estados miembros deberían conservar el derecho de veto en cuestiones fiscales.
I believe that national Member States should retain the right of veto on taxation matters.
SpanishPreferimos que las decisiones en este ámbito sean políticas y deseamos que los Estados miembros puedan conservar el derecho de decisión final.
We resolutely oppose consideration being given to setting up a European arms export control agency.
SpanishLos Estados miembros deberían conservar el derecho a ser dueños de pleno derecho y ocuparse de la gestión de sus sistemas energéticos, si les parece adecuado.
Member States should retain the right to fully own and operate their energy systems if they see fit to do so.
SpanishPreferimos que las decisiones en este ámbito sean políticas y deseamos que los Estados miembros puedan conservar el derecho de decisión final.
We prefer political decisions in this area and want the Member States to be allowed to retain the ultimate right of decision.
SpanishPor lo tanto, quiero hacer hincapié en que hemos conseguido conservar el derecho de recurso en el Reglamento, después de largas negociaciones.
The point I should particularly like to emphasise is therefore that we have succeeded in enshrining the right to appeal in the regulation, following lengthy negotiations.
SpanishÉsa es la razón por la que la Comisión quiere conservar el derecho a retirar un caso de un organismo nacional encargado de la competencia, si se da una aplicación incorrecta.
That is why the Commission wants to keep the right to withdraw a case from a national competition authority in the event of incorrect application.
SpanishLa Comisión debe conservar el derecho exclusivo de iniciar actos legislativos con el fin de garantizar que la legislación de la UE recoge los intereses de todos los Estados miembros.
The Commission should retain the sole right to initiate legislation in order to ensure that EU legislation reflects the interests of all Member States.
SpanishEn primer lugar, pensamos que cada país debe conservar el derecho a tener los controles fronterizos que considere necesarios para impedir, por ejemplo, la entrada de droga.
First of all, we believe that individual countries must be entitled to maintain such border controls as they deem necessary to prevent for example the inflow of narcotics.
Spanishla acumulación de todos los períodos tomados en consideración por las distintas legislaciones nacionales para adquirir y conservar el derecho a las prestaciones sociales, así como para calcularlas;
aggregation, for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit and of calculating the amount of benefit, of all periods taken into account under the laws of the different countries;

Sözlükte diğer kelimeler

Spanish
  • conservar el derecho

Daha da fazla çeviri için bab.la Türkçe-İngilizce sözlüğüne bakın.