"conservadores" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"conservadores" İngilizce çeviri

ES conservadores
volume_up
{eril çoğul}

conservadores
Los Europeos Conservadores y Reformistas votaremos por el candidato Barroso.
The European Conservatives and Reformists will vote for President-designate Barroso.
Es fundamentalmente una división entre socialistas y conservadores.
It is fundamentally a division between socialists and conservatives.
En consecuencia, los conservadores británicos se abstuvieron en este informe.
Therefore, British Conservatives abstained on this report.

"conservador" için eşanlamlılar (İspanyolca):

conservador

İngilizce' de "conservadores" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishEs un partido demasiado izquierdista y federalista para la mayoría de los Conservadores.
Yet, like them, you soon came up against the hard knocks of reality.
SpanishHe de decir que los conservadores británicos tienen una visión bastante diferente.
We would do well to remember that the costliest way of conducting foreign policy is not to have one.
SpanishAl distribuir las carteras quiso usted complacer a los elementos más conservadores de Europa.
There is, nevertheless, a problem with your decisions, the harmony between words and deeds.
SpanishLos conservadores han sido siempre los lacayos de los grandes terratenientes.
The Tories have always been the large landowners ' lackeys.
Spanish¿Van a votar a favor los miembros del Grupo del PPE y los Conservadores británicos?
From Hungary we have Mr Kovács, who will take on taxation.
SpanishLos conservadores han sido siempre los lacayos de los grandes terratenientes.
The Tories have always been the large landowners' lackeys.
SpanishLos conservadores pensamos que esta directiva es importante para la protección del medio ambiente.
We Moderates consider this directive to be urgently needed for protecting the environment.
SpanishLos Conservadores somos partidarios de la mundialización y de su papel catalizador de la democracia.
Nothing could be further from the truth, and I have therefore voted against this report.
SpanishEn mi Grupo, los Conservadores y Reformistas Europeos, creemos en un gobierno moderado.
In my group, the ECR, we believe in light-touch government.
Spanish   Mis colegas conservadores británicos y yo apoyamos los máximos niveles de derechos humanos en el mundo.
In politics, good intentions are not only inadequate, they are also a waste.
SpanishSi la Comisión sigue esta vía, contará con el pleno apoyo de los Conservadores británicos.
Earlier this week the Socialist Group expressed concern at the neo-liberal nature of the new Commission.
Spanish(SV) Los conservadores pensamos que esta directiva es importante para la protección del medio ambiente.
We Moderates consider this directive to be urgently needed for protecting the environment.
SpanishLos conservadores, por su parte, se encuentran en una total confusión.
The Tories, on the other hand, are in total disarray.
SpanishEste es un asunto muy preocupante para mí y mis colegas conservadores británicos.
I am unhappy that the information published by the EIB on its website is presented in only three Community languages.
Spanish   Mis colegas conservadores británicos y yo vamos a votar a favor de este informe, pero con una salvedad importante.
I therefore wish to support EU research into nuclear power in all its aspects.
SpanishEs triste ver que los conservadores no se toman en serio la salud y la seguridad de las generaciones futuras.
It is sad to see that the Tories hold the health and safety of future generations so lightly.
Spanish– Primer proyecto de Heritage Without Borders en Tukmenistan incluye a conservadores de Colchester, York y Londres.
The Best in Heritage: Excellence Club - EXPONATEC 16 November - 18 November 2011 Cologne.
SpanishLes vamos a pedir que voten juntos por la Constitución a populares, socialistas, liberales y conservadores.
That they put aside their ideological differences in order to vote for a constitution for everybody.
SpanishCreo que los conservadores tienen buenas razones para abstenerse y que hay motivos más que justificados para votar en contra.
Mr President, the nation states can and do make their own arrangements on data protection.
SpanishEl acontecimiento reunirá a conservadores, educadores y a encargados de colecciones de Australia y de ultramar.
The event will bring together conservators, educators and collection managers from Australia and overseas.