"combustible nuclear" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"combustible nuclear" İngilizce çeviri

ES combustible nuclear
volume_up
{eril}

combustible nuclear
Irán ha sido reconocido como uno de los países con un ciclo de combustible nuclear.
Iran was recognised as one of the countries with a nuclear fuel cycle.
La cuestión de la seguridad del transporte de combustible nuclear es un asunto urgente.
The question of safety of nuclear fuel shipments is an urgent one.
Hemos adoptado la postura de que el combustible nuclear gastado debe controlarse.
We have taken the position that spent nuclear fuel must be controlled.

İngilizce de "combustible nuclear" için benzer çeviriler

combustible isim
English
combustible sıfat
nuclear isim
nuclear sıfat

İngilizce' de "combustible nuclear" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishSegún esto, el combustible nuclear gastado sería como cualquier otra mercancía.
According to this way of thinking, nuclear spent fuel is just the same as any other good.
SpanishIrán ha sido reconocido como uno de los países con un ciclo de combustible nuclear.
Peace is possible provided we do not waste this opportunity.
SpanishY digna de elogio es también la inclusión del combustible nuclear gastado en el ámbito de la Directiva.
The inclusion of nuclear spent fuel in the remit of the directive is equally commendable.
SpanishEl trabajo de desmantelamiento incluye el tratamiento del combustible nuclear gastado y de los residuos radiactivos.
The decommissioning work includes dealing with spent fuel and radioactive waste.
SpanishUna enorme cantidad de combustible nuclear agotado procedente de submarinos está almacenada en condiciones muy deficientes.
An enormous quantity of spent fuel from nuclear submarines is stored under very poor conditions.
SpanishCombustible nuclear gastado y residuos radiactivos (debate)
SpanishY digna de elogio es también la inclusión del combustible nuclear gastado en el ámbito de la Directiva.
I commend this attempt to update the previous directive and to clarify it from the procedural and terminological point of view.
SpanishCombustible nuclear gastado y residuos radiactivos (
SpanishAdemás de los submarinos, el combustible nuclear agotado procedente de varios rompehielos nucleares viene a sumarse al peligro ecológico.
Besides the submarines, spent fuel from a number of nuclear-powered icebreakers also adds to the ecological risk.
SpanishAsimismo, es obvio que tenemos que expresar nuestra preocupación ante el hecho de que Rusia suministre barras de combustible nuclear a Irán.
In the immediate future, the joint transatlantic goal must be to halt Iranian activity and ensure the success of the annual NPT review conference.
SpanishCon respecto a Rusia, también perseguimos una cooperación activa en la gestión del combustible nuclear agotado y de los residuos radiactivos en el noroeste de Rusia.
With regard to Russia, we also pursue an active cooperation in spent fuel and radio active waste management in north-west Russia.
SpanishA mi juicio, el punto más importante es contribuir a la seguridad de las centrales de energía nuclear y al ciclo del combustible nuclear de aquéllas mediante trabajos de investigación.
I see research's principal contribution as being to the safety of the atomic power stations and of their fuel cycle.
SpanishLa Convención reconoce que cualquier Estado tiene derecho a prohibir las importaciones en su territorio de combustible nuclear agotado y residuos radiactivos extranjeros.
The Convention recognises that any State has the right to ban imports into its territory of foreign spent fuel and radioactive waste.
SpanishMejora la seguridad con respecto al procedimiento uniforme comunitario que puede aplicarse al control de los traslados de residuos radiactivos y combustible nuclear gastado.
I would like to encourage you to adopt the recommendation submitted by the ITRE Committee, as this represents the best way to promote our common objectives.
SpanishMejora la seguridad con respecto al procedimiento uniforme comunitario que puede aplicarse al control de los traslados de residuos radiactivos y combustible nuclear gastado.
It enhances certainty with regard to the Community uniform procedure which is applicable to the control of shipments of radioactive waste and nuclear spent fuel.
SpanishDicho artículo es importante, dado que permite a los signatarios de la Convención prohibir unilateralmente la importación de combustible nuclear gastado y residuos radioactivos extranjeros.
The Article is important as it allows the signatories to the Convention to unilaterally ban the import of foreign spent fuel and radioactive waste.
SpanishDurante más de 45 años de existencia, la Agencia de Abastecimiento de Euratom, ha contribuido a garantizar el abastecimiento de combustible nuclear en beneficio de los usuarios comunitarios.
The Euratom Supply Agency has, during its more than 45 years of existence, helped to ensure the supply of nuclear fuels for the benefit of Community users.