"combinados" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"combinados" İngilizce çeviri

volume_up
combinados {sıf. er. çoğ.}

ES combinados
volume_up
{sıfat eril çoğul}

combinados (ayrıca: combinado, combinada, combinadas, conjunto)
Estos métodos combinados permitirán conseguir mejoras para la salud.
These methods combined will work to deliver health improvements.
system-on-chips potentes y el desarrollo de sistemas integrados combinados con
system-on-chips and building embedded systems combined with deep competence in
El informe Tamino trata del fortalecimiento de los transportes combinados.
The Tamino report is about improving combined transport.

"combinado" için eşanlamlılar (İspanyolca):

combinado

İngilizce' de "combinados" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishSe realizaron comparaciones entre agentes únicos y combinados versus ABAP solamente.
Comparisons were made between single agents and in combination versus LABAs alone.
SpanishEn el tipo Columnas puede elegir diagramas combinados a partir de columnas y líneas.
With the Columns chart type you can select a Combination Chart of lines and columns.
SpanishEstos dos sectores combinados entre si abren unas posibilidades totalmente nuevas.
Combining these two areas with each other naturally opens up entirely new possibilities.
SpanishCon campos combinados y de lista puede definir las entradas de lista visibles en el documento.
With list and combo boxes, you can define the list entries visible in the document.
SpanishEn segundo lugar, quisiera referirme a los viajes combinados y a los operadores turísticos.
Secondly, I would like to mention package tours and tour operators.
SpanishProbablemente, se revisará la Directiva relativa a viajes, vacaciones y circuitos combinados.
The directive on package travel will probably be reviewed.
SpanishLos AutoPilotos para cuadros combinados se distinguen de los AutoPilotos para listados en el último paso.
The AutoPilots for combo boxes and list boxes differ from one another in their final step.
Spanish(PL) Apoyo la revisión de la Directiva relativa a viajes, vacaciones y circuitos combinados.
(PL) I support revision of the Package Travel Directive.
SpanishLos campos combinados pueden poseer la propiedad " Desplegable ".
Lists or combination fields can have the dropdown property.
SpanishRevisión de la Directiva relativa a viajes, vacaciones y circuitos combinados (debate)
SpanishLa extensión seleccionada determina en parte también los datos predeterminados de los demás campos combinados.
The extension selected also partly defines the default settings in the other combo boxes.
SpanishEstá definida para formularios, listados y campos combinados.
This applies to formulas, list boxes and combo boxes.
SpanishLos tratamientos combinados basados en artemisinina son ampliamente recomendados, pero los suministros son limitados.
Artemisinin-based combination treatments are strongly advocated, but supplies are limited.
SpanishCuando fue conveniente, se realizaron análisis combinados.
Where appropriate, pooled analyses were performed.
SpanishLos pasajeros que compran viajes combinados ya están suficientemente protegidos por la Directiva 90/314.
Passengers who have bought a package holiday are already more than adequately protected by Directive 90/314.
SpanishLos pasajeros que compran viajes combinados ya están suficientemente protegidos por la Directiva 90/ 314.
Passengers who have bought a package holiday are already more than adequately protected by Directive 90/ 314.
SpanishEl primero es el relativo a los viajes combinados.
We nonetheless have two points of disagreement with him.
SpanishTambién pueden prescribirse varios medicamentos, solos o combinados, para la terminación del embarazo en el primer trimestre.
Several drugs can also be prescribed alone or in combination to terminate early pregnancy.
SpanishSi los combinados e ingredientes se han ensayado en animales, no hay que someter a test el producto final.
If compounds and ingredients have been tested on animals, then the final product no longer needs to be tested.
SpanishLos campos combinados insertados como columnas en un campo de control de tablas siempre son desplegables de forma predeterminada.
Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default.