"cántico" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"cántico" İngilizce çeviri

ES cántico
volume_up
{eril}

1. Din

cántico (ayrıca: himno)
volume_up
anthem {isim} [deyim]
cántico
volume_up
hymn {isim}
parece que faltara algo si no terminamos el oficio con un cántico
there's a sense of incompleteness if we don't round off the service with a hymn

2. diğer

cántico
El viernes, 27 de enero de 2012, se inauguró y bendijo la nueva casa de Acogida “Il Cantico”, en Roma.
On Friday, January 27, 2012, the new Canticle Guest House was inaugurated and blessed in Rome.
El Cántico de las criaturas (también llamado Cántico al hermano sol) constituye la expresión mística más profunda, más alegre y más bella.
The “Canticle of the Creatures” (also called the “Canticle of Brother Sun”) is the deepest mystical expression, the most profound, joyful and beautiful expression of  that fraternity.
Este es otro rasgo característico de la espiritualidad de Francisco: el sentido de la fraternidad universal y el amor a la creación, que le inspiró el célebre Cántico de las criaturas.
Here is another characteristic trait of Francis’ spirituality: the sense of universal fraternity and love for Creation, which inspired his famous Canticle of Creatures.
cántico (ayrıca: canción, alirón)
volume_up
chant {isim} (of sports fans)

İngilizce' de "cántico" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanishesto "cantemos al Señor un cántico nuevo,porque ha hecho
"let us sing to the Lord a new songfor he has worked wonders"
SpanishCantadle un cántico nuevo, * cantad al Señor toda la tierra.
Sing a new song to Him * Sing to the Lord all the earth.
SpanishBendición de la “Il Cantico” en imágenes  
Spanish"Cantad al Señor un cántico nuevo"
SpanishEl Definitorio general visitó el lugar del antiguo orfanato, ahora transformado en un hostal y dedicado a hospedar peregrinos con el nombre de “El Cántico”.
The General Definitory paid a visit to the site of the ex-orphanage, now designated as a hostel for pilgrims with the title “Il Cantico”.
SpanishPara ello contamos con el Auditorium Antonianum, ya abierto al público y en breve esperamos contar con la casa de acogida “El Cántico”.
For this we depend on the Auditorium of the Antonianum, already open to the public, and we hope in a short time to be able to count on the Guest House “El Cantico.”
SpanishEn las comunicaciones que nos presenta el Comisario, la última de las cuales es del 1 de diciembre de este año, se hace un gran cántico al daño que el fraude fiscal produce.
The communications that the Commissioner has presented to us, the last of which was on 1 December this year, make quite a fuss about the damage that tax evasion causes.