"bienpensante" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"bienpensante" İngilizce çeviri

ES bienpensante
volume_up
{sıfat}

1. "de acuerdo con la tradición"

bienpensante (ayrıca: conservativo, preconciliar, biempensante, godo)

2. "sin malicia"

bienpensante (ayrıca: biempensante)
volume_up
who sees the best in things {sıf.}

İngilizce' de "bienpensante" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishMinorías que han cometido la equivocación de no pertenecer a la gran masa bienpensante de los eurofederalistas.
Minorities, whose error is not to belong to the great right-thinking mass of Eurofederalists.
Spanish¿Realmente aporta este informe alguna novedad aparte de la letanía habitual de conceptos y lemas del discurso bienpensante en materia de igualdad y no discriminación?
The problem is this: where equal opportunities and the fight against discrimination are concerned, we are constantly trying to outdo ourselves.
Spanish¿Realmente aporta este informe alguna novedad aparte de la letanía habitual de conceptos y lemas del discurso bienpensante en materia de igualdad y no discriminación?
Does this report really add anything new aside from the usual litany of concepts and slogans relating to conventional egalitarian thinking and to non-discrimination?
SpanishCreo que debemos condenar con mayor claridad estas acciones y resaltar que estos hechos no sólo son contrarios a una idea humanitaria, sino también a todo principio religioso bienpensante.
I think we must unequivocally condemn their measures and proclaim that they are in contradiction, not just with the principles of humanism, but with those of all reputable religions.