"barroso" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"barroso" İngilizce çeviri

volume_up
barroso {sıf. er.}

ES barroso
volume_up
{sıfat eril}

barroso (ayrıca: enlodada, enlodado, embarrado, fangoso)
volume_up
muddy {sıf.}
barroso (ayrıca: lleno de granos, granujiento)
volume_up
pimply {sıf.}

İngilizce' de "barroso" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishPor eso dice el señor Cohn-Bendit: ¡todos los focos sobre la Comisión Barroso!
This is also why Cohn-Bendit says: turn the spotlight on the Barroso Commission!
SpanishSeñor Barroso, me gustaría escuchar con claridad su opinión sobre este asunto.
Mr Barroso, I would like to hear clearly what your opinion is on this question.
SpanishSi mi Grupo vota hoy a favor del señor Barroso, no es por echarle a usted un cable.
If my group votes for Mr Barroso today, it is not to bail you out of your misery.
SpanishMe gustaría darles las gracias en nombre del Presidente Barroso y de la Comisión.
I should like to thank you on behalf of President Barroso and the Commission.
SpanishEl señor Barroso tiene uno de los trabajos más complicados de la Unión Europea.
It is one of the most difficult jobs in the European Union that he has to do.
SpanishEstas son todas las propuestas que esperamos de la Comisión, señor Barroso.
These are all proposals that we are waiting for from the Commission, Mr Barroso.
SpanishPor supuesto, creemos que el señor Barroso será el líder de la Comisión Europea.
We believe that Mr Barroso will, of course, be the leader of the European Commission.
SpanishPresidente Barroso, el papel de un comisario no es el de echarle gasolina al fuego.
President Barroso, the role of a commissioner is not to pour petrol onto the fire.
Spanish(DE) Señor Presidente, Señorías, ahora tenemos una segunda Comisión Barroso.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, we now have a second Barroso Commission.
SpanishEl Presidente Barroso ha criticado las ilusiones de crear una Europa sin industria.
President Barroso speaks out against the illusions of an industry-free Europe.
SpanishSeñor Barroso, en las últimas semanas le hemos presentado varias propuestas.
In the last few weeks, Mr Barroso, we have had various proposals to put to you.
SpanishComo dijo en julio, señor Barroso, «no se puede tener más Europa por menos dinero».
As you said in July, Mr Barroso, ‘you cannot have more Europe for less money’.
Spanish¿Qué puede ofrecer y añadir hoy, señor Barroso, para los jóvenes de Europa?
What can you offer and propose today, Mr Barroso, to the young people of Europe?
SpanishSi sale usted elegido, señor Barroso,¿cuántas mujeres habrá en la Comisión?
If you are elected, Mr Barroso, how many women will there be in the Commission?
SpanishEn ese caso, señor Barroso, las tareas que ha descrito no podrían realizarse.
In that case, Mr Barroso, the tasks that you have described could not be performed.
SpanishA Barroso le falta visión y atrevimiento político, y eso no juega a favor de Europa.
Barroso lacks vision and political boldness, and this does Europe no favours.
SpanishSus propuestas, señor Barroso, reconocen la importancia de actuar con extrema urgencia.
Your proposals, President Barroso, recognise the overwhelming urgency of action.
SpanishDoctor Durão Barroso, las personas débiles no pasan a la historia, nunca lo han hecho.
Dr Durão Barroso, weak people do not go down in history – they never have done.
SpanishSeñor Barroso, ¿participaron los señores Schroeder, Blair o Fulano en las audiencias?
Mr Barroso, did Mr Schroeder, Mr Blair and Mr So-and-so take part in the hearings?
SpanishReconozco que el señor Barroso procede del centro-derecha y que es un atlantista.
I recognise that Mr Barroso comes from the centre right and that he is an Atlanticist.