"banalizar" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"banalizar" İngilizce çeviri

ES banalizar
volume_up
{geçişli fiil}

banalizar

İngilizce' de "banalizar" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishNo se puede simplificar, no se puede banalizar; hay que ir al fondo de la cuestión.
The issue must not be simplified or trivialised; it has to be examined in depth.
SpanishCaer en esa tentación sería banalizar la fe.
To fall into this latter temptation risks banalizing the faith.
SpanishSería banalizar las cosas si pasara por alto las otras vertientes en las que necesitamos más, no menos, Europa.
I would be trivialising matters if I were to overlook the other areas in which we need more, not less, Europe.
SpanishInternet se presta bien a propagar la plaga, porque no sólo aumenta la potencia de su distribución sino que amenaza con banalizar el delito.
The distribution of child pornography is facilitated by the Internet. Not only is the scale of distribution magnified, but there is a risk of the offence being trivialised.
SpanishSegundo: debe tenerse cuidado de no desvalorizar o banalizar la expresión " Constitución europea " y es preciso que los miembros de la Convención sean valientes e innovadores en su papel.
Secondly, we need to be careful not to undervalue or trivialise the term 'European Constitution ', and the members of the Convention need to be courageous and innovative in their role.