"asustado" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"asustado" İngilizce çeviri

volume_up
asustado {sıf. er.}
volume_up
asustar {g. fiil}

ES asustado
volume_up
{sıfat eril}

asustado (ayrıca: asustada, aterrado, despavorida, despavorido)
Da la impresión de que la Comisión se ha asustado al verse sometida a esta presión por las fuerzas en la UE que temen a la libre competencia.
The kind of impression given is that the Commission has panicked at having been put under this pressure by forces in the EU that fear free competition.
asustado (ayrıca: miedoso, angustiado)
volume_up
feart {sıf.} [İsk.]
asustado (ayrıca: miedoso, angustiada, angustioso, aprensivo)
volume_up
afraid {sıf.}
Estaba conmocionado y asustado, pero dijo: «¿Qué esperas que hagamos?
He was shocked and afraid, but he said, ‘What do you expect us to do?
Estaba conmocionado y asustado, pero dijo:«¿Qué esperas que hagamos?
He was shocked and afraid, but he said, ‘ What do you expect us to do?

İngilizce' de "asustado" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishY nos ha comunicado algo que me ha asustado, señor Presidente en ejercicio del Consejo.
However, you also said something which I find particularly frightening.
SpanishAlyssandrakis le haya asustado mi referencia a las aplicaciones militares.
I regret that Mr Alyssandrakis has taken fright at my reference to military applications.
SpanishLa gente se ha asustado: parece demasiado difícil.
People have got cold feet: it all seems to be too difficult.
SpanishEstoy asustado de que usted no esté asustado.
I am quite staggered that you do not find all this alarming.
SpanishSeñor Primer Ministro, su país es uno de los pocos que no se ha asustado con los trabajadores de los nuevos Estados miembros.
Prime Minister, your country is one of the few that has not taken fright at workers from the new Member States.
SpanishEn cuanto a la orden europea de detención, señor Presidente, yo también estaría muy asustado si me fuera a detener el Sr.
As far as the European arrest warrant is concerned, I really would be terrified if it were a question of Mr Van Orden's arresting me.
SpanishEl pueblo, que hacía un momento se estaba quejando, de repente estaba asustado: “Y oyendo el pueblo esta mala noticia, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos.”
“When the people heard these distressing words, they began to mourn” (Exodus 33:2-4).