"asfalto" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"asfalto" İngilizce çeviri

ES asfalto
volume_up
{eril}

1. genel

asfalto (ayrıca: betún de judea, chapopote)
Familias enteras son sacrificadas en el altar del asfalto.
Entire families are being sacrificed on the asphalt alter.
El asfalto silencioso permite reducir los niveles de ruido entre diez y trece decibelios.
By means of low-noise asphalt, an enormous noise reduction of ten to thirteen decibels can be achieved.
(300) penetration asphalt
asfalto (ayrıca: alquitranado)
volume_up
tarmac {isim} (tarmacadam)
El que visite el país, que tenga cuidado y que no se salga nunca del asfalto.
Visit the country but do not ever step off the tarmac.
El asfalto de la Unión Europea se cobra anualmente la vida de 45.000 personas y más de un millón y medio de heridos.
On our European tarmac 45 000 people die each year, and more than 1.5 million are injured.
asfalto
volume_up
blacktop {isim} [Amer.] (material)

2. Jeoloji

asfalto (ayrıca: betún, alquitrán)

"asfalto" için eşanlamlılar (İspanyolca):

asfalto

İngilizce' de "asfalto" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishPor fortuna, hay quien no trueca valores de libertad e identidad por obras de asfalto.
Thankfully there are people who do not swap the values of freedom and identity for concrete buildings and roads.
SpanishEs necesario combatir el ruido en sí, por ejemplo mediante el uso de neumáticos silenciosos y asfalto silencioso.
Noise itself has to be tackled by means of low-noise tyres or road surfaces, for example.
SpanishLa atención se está desviando de menos cemento y menos asfalto a más formación para nuestros ciudadanos en la sociedad del conocimiento.
In doing so, we can update the cohesion policy to include it in a new agenda: that of Lisbon.
SpanishSobre todo para las decenas de miles de personas que pierden la vida sobre el asfalto todos los años y para los cientos de miles de heridos en accidente de tráfico.
That certainly applies to the tens of thousands who lose their lives on the roads and the hundreds of thousand who are injured in road accidents every year.