"asentamientos" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"asentamientos" İngilizce çeviri

ES asentamientos
volume_up
{eril çoğul}

asentamientos
Es ilegal construir asentamientos en territorios ocupados y derruir casas.
It is illegal to build settlements on the occupied territories and demolish houses.
Por otra parte, sigue siendo inaceptable que se permita que crezcan los asentamientos.
In addition, it remains unacceptable that settlements are still allowed to expand.
Los asentamientos carecen de alojamientos bien construidos y de la infraestructura necesaria.
The settlements lack well-built accommodation and the necessary infrastructure.

"asentamiento" için eşanlamlılar (İspanyolca):

asentamiento

İngilizce' de "asentamientos" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

Spanish¿Es el medio adecuado implantar en el territorio de su vecino asentamientos de personas armadas hasta los dientes?
Is it the best thing to move colonies of people armed up to the hilt into the territory of your neighbours?
Spanishestas tribus viven ahora en asentamientos permanentes
Spanish   Las ciudades de Macao y Hong Kong fueron los últimos asentamientos que quedaron en la costa china bajo control europeo.
Anyone wanting to support the rights of migrants cannot vote for an agreement whose main goal is the most efficient expulsion of migrants.
SpanishflechaFina Globalización: Medio rural y límites ecológicos. flechaFina Relación entre los asentamientos rurales y su entorno.
This internet website is not an official UNESCO site but a website created and managed by the UPV within the framework of the project FUUH.
SpanishEstos asentamientos tienen que detenerse por completo y desmantelarse, de lo contrario, señor Solana, nunca habrá una paz sostenible en Oriente Próximo.
They must be frozen now and eventually dismantled, otherwise there will never be a sustainable peace in the Middle East, Mr Solana.
SpanishAunque tenemos nuestras reservas, esta iniciativa prevé el inicio de la retirada de asentamientos, un aspecto importante y acorde con lo que hemos estado diciendo durante mucho tiempo.
However, there are, as the High Representative pointed out, many questions that need to be clarified, not least in the broader context of the roadmap.
SpanishEn el fondo, las PYME siempre obtienen la menor parte frente a los grandes consorcios, frente a los asentamientos industriales a corto plazo, precisamente en las áreas rurales.
Basically, in terms of support measures the SMEs still come off worst in comparison with large firms, with shortterm industrial projects, especially in rural areas.
SpanishItalia y España son países grandes –España incluso está haciendo que intervenga el ejército– y algunos países como Italia tienen asentamientos en medio del mar, como Lampedusa.
Italy and Spain are large countries – Spain is even getting the army to intervene – and some countries, such as Italy, have outposts in the middle of the sea, such as Lampedusa.
SpanishItalia y España son países grandes – España incluso está haciendo que intervenga el ejército– y algunos países como Italia tienen asentamientos en medio del mar, como Lampedusa.
Italy and Spain are large countries – Spain is even getting the army to intervene – and some countries, such as Italy, have outposts in the middle of the sea, such as Lampedusa.