"aparatoso" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"aparatoso" İngilizce çeviri

volume_up
aparatoso {sıf. er.}
EN
volume_up
aparatos {er. çoğ.}

ES aparatoso
volume_up
{sıfat eril}

aparatoso (ayrıca: llamativo, extravagante, flameante, flamante)
aparatoso (ayrıca: ostentoso, rimbombante, pomposo, postinero)
aparatoso (ayrıca: impertinente, imprudente, ostentoso)
aparatoso (ayrıca: vistoso, presuntuoso, pretencioso, fachendoso)
volume_up
showy {sıf.}

İngilizce' de "aparatoso" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishSe trata de un proceso sumamente aparatoso: tarda 15 días hábiles y cuesta 71 euros.
It is an extremely cumbersome process: it takes 15 working days and it costs EUR 71.
SpanishSe trata de un proceso sumamente aparatoso: tarda 15 días hábiles y cuesta 71 euros.
It is an extremely cumbersome process: it takes 15 working days and it costs EUR 71.
SpanishEste electorado nos mira y considera que el sistema europeo es aparatoso y burocrático.
This electorate looks at us and sees the European system as unwieldy and bureaucratic.
SpanishEste electorado nos mira y considera que el sistema europeo es aparatoso y burocrático.
I should just like to reiterate that 2004 is a decisive year for Europe.
SpanishAl concluir este proceso, podremos decir que las cuotas finales acabaron en un aterrizaje aparatoso, nada sencillo.
At the conclusion of this process, we could say that ending quotas resulted in a very hard landing, not a soft one.
SpanishEn lugar de fomentar el capital riesgo, confían en los fondos públicos, algo que resulta bastante aparatoso e inútil para tal fin.
Instead of encouraging venture capital, they are putting their trust in public funding which is too cumbersome and useless for this purpose.