"anteriores" için İspanyolca-İngilizce çeviri

ES

"anteriores" İngilizce çeviri

volume_up
anteriores {sıf. diş. çoğ.}
volume_up
anterior {sıf. er.}
EN
volume_up
anterior {sıf. er./diş.}
EN

"anterior" İspanyolca çeviri

ES anteriores
volume_up
{sıfat dişil çoğul}

anteriores (ayrıca: precedente, previo, anterior, previa)
Seleccionar las 20 palabras anteriores, seleccionar las 10 palabras anteriores
Select previous 20 words; Select previous 10 words
Seleccionar las 1-20 palabras anteriores; Seleccionar las 10 palabras anteriores
Select previous 1-20 words; Select previous 10 words
Pero hay muchos ejemplos anteriores de este enfoque «pasarela» en Tratados anteriores y vigentes.
But there have been many previous examples of this approach in previous and existing Treaties.
anteriores (ayrıca: antecedente)
Éste confirma los resultados anteriores desde el punto de vista de la sensibilidad.
It confirms the preceding results in terms of sensitivity.
Esta baja debe considerarse teniendo en cuenta la infrautilización de los créditos en los años anteriores.
This must be seen in the light of the preceding years' underutilisation of the appropriations.
Esta baja debe considerarse teniendo en cuenta la infrautilización de los créditos en los años anteriores.
This must be seen in the light of the preceding years ' underutilisation of the appropriations.

"anterior" için eşanlamlılar (İspanyolca):

anterior

"anterior" için eşanlamlılar (İngilizce):

anterior

İngilizce' de "anteriores" için örnek kullanımlar

Bu cümleler dış kaynaklardan geliyor ve doğru olmayabilir. Bab.la bunların içeriğinden sorum değildir. Daha fazlası için burayı oku.

SpanishQuiero unirme a los numerosos oradores anteriores para expresar mi satisfacción.
I would like to join many of my fellow Members in expressing my satisfaction.
SpanishPaso 3: Siga los pasos en Ejecutar programas anteriores en esta versión de Windows.
Step 3: Follow the steps in Make older programs run in this version of Windows.
SpanishMás o menos puedo reiterar los comentarios del año pasado y de años anteriores.
I can more or less reiterate the comments of last year and of the years before that.
SpanishLa barra Google para Firefox es compatible con Firefox 4 o versiones anteriores.
Google Toolbar for Firefox is compatible with Firefox version 4 or older.
SpanishSin embargo, nos oponemos a las anteriores medidas legislativas supranacionales.
However, we are opposed to the supranational legislative measures above.
SpanishEl Parlamento no ha pecado tampoco los años anteriores de gastos exagerados.
Parliament has not been guilty of profligate spending even in recent years.
SpanishSin embargo, la consecución de los anteriores objetivos no es una conclusión predecible.
However, the achievement of the above objectives is not a foregone conclusion.
SpanishPara ello, siga los pasos del 1 al 3 anteriores hasta llegar a la ficha General.
To do this, follow steps 1 through 3 above to get to the General tab.
SpanishDurante los dos años anteriores, si es que no puede darnos datos de este año.
If you cannot tell us for this year, then last year and the year before.
SpanishEn vista de las consideraciones anteriores, he votado en contra del informe Fajon.
In light of the above considerations, I voted against the Fajon report.
SpanishHemos hecho más reformas en cuatro años que en los cuarenta años anteriores.
We have made more reforms in four years than in the 40 years before that.
SpanishEstas condiciones se enlazan con las anteriores mediante una O lógica.
These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.
SpanishEllos ahora tienen que emprender rutas que son incluso más peligrosas que las anteriores.
They are now having to take routes which are even more dangerous than before.
SpanishLa sanidad es una cuestión muy amplia, como ya han subrayado los anteriores interlocutores.
Healthcare is a very broad issue, as highlighted by those who spoke before me.
SpanishPor las razones anteriores, hemos decidido votar en contra el informe en su totalidad.
For the reasons given above, we have chosen to vote against the report in its entirety.
SpanishA partir de las premisas anteriores, presentamos las enmiendas al texto de la Comisión.
We have tabled some amendments to the Commission text on the basis of these arguments.
SpanishEn las semanas anteriores usted ya habló de la Comisión del futuro.
In the last few weeks, you have already spoken about the Commission of tomorrow.
SpanishDisfrute de nuestra tercera selección de anteriores proyectos de renovación en ArchDaily.
Enjoy our third selection of previously featured refurbishment project in ArchDaily.
SpanishEn mis ocupaciones anteriores he tenido la ocasión de enfrentarme a esta cuestión.
But that does not diminish the importance of fighting counterfeiting.
SpanishEn anteriores discusiones sobre el tema se ha mencionado el rapé sueco.
When this report was previously discussed, the issue of Swedish snuff was brought up.